Eraser Head coince le Crawler et découvre qu'effacer un Alter le ralentit à peine, tandis que Soga plaide pour une trêve qui ne vient jamais. Au-dessus de la dispute, Number 6 observe tout le monde gaspiller son énergie les uns contre les autres et choisit ce moment pour éteindre une ville entière.
Résumé
Eraser Head rattrape Koichi, qui continue de parler tout en gardant ses distances. Le héros pro le réprimande pour avoir fait courir tous les héros dépêchés après lui alors qu'ils sont censés se battre pour la même cause, se moquant de lui comme du gamin de l'affaire du Sky Egg, bien qu'il concède que la leçon est inutile : les gens comme lui ne reconsidèrent jamais rien avant que quelqu'un ne saigne déjà. Koichi, interprétant les menaces comme une pression pour se rendre, s'enfuit. Slide and Glide s'éteint sous Erasure, mais il se rattrape et se contente de sprinter, ce qui surprend sincèrement le héros qui le poursuit depuis les airs. Les civils lèvent les yeux vers la poursuite, puis regardent sur le côté tandis que des silhouettes en trench-coat sans visage commencent à dériver dans les rues en nombre croissant.
Se souvenant de ce que les frères Hotta ont expliqué sur le fonctionnement d'Erasure, Koichi se glisse dans des ruelles pour briser la ligne de vue. Cela échoue ; Eraser Head le retrouve et annule l'Alter une seconde fois, et Koichi réalise que ses anciens itinéraires de patrouille n'ont jamais été aussi discrets qu'il le pensait. Il répond avec le grappin de Knuckleduster, s'échappe d'un élan, et plus tard se propulse vers le ciel. En observant le passage d'un déplacement basé sur l'Alter à un mouvement purement sans Alter, et à quel point son Erasure a peu ébranlé le garçon dans les deux cas, Eraser Head concède qu'il a affaire à un client difficile.
À l'hôpital, Naomasa reçoit des nouvelles de la Team Idaten selon lesquelles les héros resserrent l'étau autour de la position de Koichi. Midnight lui transmet alors un appel de Soga, qui s'excuse de s'être éclipsé et explique qu'il voulait seulement négocier une fois Koichi à l'abri, sans jamais s'attendre à un déploiement complet de héros. Soga lui demande de les rappeler : la poursuite est inutile, le groupe veut seulement que l'hôpital soit gardé, et ils accepteront toute punition qui suivra. Naomasa refuse, alors Soga désigne Eizo Tanuma comme quelqu'un qui chercherait un terrain d'entente, et avertit que deux camps qui se déchirent est exactement ce que leur véritable ennemi souhaite.
Cet ennemi écoute. Number 6 se délecte de voir héros, police et justiciers s'épuiser les uns contre les autres alors qu'ils devraient être alliés. Son hallucination d'O'Clock lui dit que la leçon est le travail d'équipe : garder l'opposition fracturée et son propre camp aligné. Avec tant de héros entassés dans un seul quartier, cela constitue un terrain d'essai idéal, et 6 est plus que ravi de faire la démonstration. Il tire une charge d'électricité dans le ciel, sa cicatrice s'épanouissant sur chaque silhouette sans visage en dessous, et le courant s'éteint dans toute la ville. La nuit restera dans les mémoires comme Nightmare Night, le confinement de Naruhata.
Événements clés
Koichi échappe sans cesse à l'emprise d'Eraser Head, passant avec fluidité à des tactiques sans Alter et au grappin de Knuckleduster chaque fois qu'Erasure le prive de Slide and Glide, ce que le héros trouve étonnamment impressionnant.
Soga tente une seconde fois de convaincre Naomasa de rappeler les héros, arguant que les luttes intestines ne servent que celui qui est vraiment derrière les ennuis.
Number 6 saisit la distraction, plonge Naruhata dans un black-out à l'échelle de la ville et révèle son contrôle sur une foule de silhouettes sans visage qui se répand dans les rues.
Notes
Il s'agit du quatre-vingt-dix-huitième chapitre de My Hero Academia: Vigilantes, écrit par Hideyuki Furuhashi et dessiné par Betten Court. Il compte vingt et une pages, a été publié le 27 mars 2021 et appartient à l'arc du Confinement de Naruhata ; l'édition en tome le recueille dans le tome 12.
Le Crawler et Eraser Head apparaissent ensemble sur la couverture.
La prépublication a paru sous un nom différent, rendu par Irrational, avant que le titre ne soit révisé pour l'édition reliée.
L'O'Clock vu conseiller Number 6 est une illusion, partie du déguisement d'All For One plutôt que le véritable Iwao Oguro.
Foire aux questions
Que se passe-t-il dans le chapitre 98 de My Hero Academia : Vigilantes ?
Le chapitre 98 suit Eraser Head alors qu'il rattrape à plusieurs reprises Koichi Haimawari et efface son Alter Slide and Glide, mais Koichi continue de s'échapper grâce à des déplacements sans Alter et au grappin de Knuckleduster.
Que demande Soga Kugisaki à Naomasa Tsukauchi de faire dans le chapitre 98 ?
Soga Kugisaki s'excuse auprès de Naomasa Tsukauchi pour avoir fui et lui demande de rappeler les héros à leur poursuite, en soutenant que le conflit entre héros et justiciers ne profite qu'au véritable ennemi derrière le chaos.
Que fait Numéro 6 à la fin du chapitre 98 ?
Numéro 6 tire une décharge d'électricité dans le ciel, coupant l'alimentation électrique dans tout le quartier et libérant une foule de silhouettes sans visage, un événement que le chapitre nomme Nightmare Night, le confinement de Naruhata.
Qui est le O'Clock qui conseille Number 6 dans le chapitre 98 ?
Le O'Clock vu en train de guider Number 6 dans le chapitre 98 n'est pas le véritable Iwao Oguro mais une illusion créée par le déguisement de All For One.
Quand le chapitre 98 de My Hero Academia: Vigilantes est-il sorti ?
Le chapitre 98, intitulé Intentional Persuasion Technique, a été publié le 27 mars 2021, compte vingt et une pages et est recueilli dans le tome 12 au sein de l'arc Naruhata Lockdown.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 98 (Vigilantes) ? Le wiki My Hero Academia sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de My Hero Academia. My Hero Academia a été créé par Kohei Horikoshi, publié par Shueisha et animé par Bones. Tous les droits sur My Hero Academia et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parKohei Horikoshi
- Publié parShueisha
- Animé parBones
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Bones et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Kohei Horikoshi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
