Chapitre 73

Après avoir terrassé tous les hommes-poissons du parc, Zoro convainc Hatchan de le transporter vers le village de Cocoyasi, en se faisant simplement passer pour un invité. Ailleurs, Luffy, Sanji et Yosaku se heurtent de plein fouet à Momoo, la bête géante qui a ravagé le village de Gosa. Yosaku suppose que la créature meurt de faim, mais Luffy répond par un coup de poing, s'attirant une réprimande de Sanji, qui lui offre plutôt de la nourriture, puis la frappe d'un coup de pied et l'assomme lorsqu'elle mord sa main. L'animal soumis, le trio s'installe pour son repas.

Arlong revient trouver son équipage en piteux état et apprend que Zoro en est responsable. Sa fureur s'apaise dès qu'il entend qu'Usopp a été capturé. Lorsque certains de ses hommes accusent Nami d'avoir organisé une évasion, affirmant que la trahison est sa marque de fabrique, elle insiste sur le fait qu'elle ne se retournerait jamais contre eux et rappelle à Arlong son marché pour racheter le village honnêtement, ce qu'il accepte. Réalisant qu'Usopp est en danger, Zoro rebrousse chemin vers Arlong Park, tandis que Luffy et ses compagnons forcent Momoo à les remorquer dans la même direction.

Momoo fait ses débuts ici, une espèce de vache marine originaire de la Grand Line, et est apprivoisée par les efforts combinés de Luffy et Sanji. La capture d'Usopp prépare le retour convergent de l'équipage vers Arlong Park. La couverture marque le retour de Buggy avec son corps enfin reconstitué, désormais rejoint par Alvida, Mohji et Cabaji.