Désespérée de gagner l'affection de Rubeus, Koan traque Chibiusa au sanctuaire Hikawa, pour finalement tomber sur Sailor Mars et, pire encore, sur la froide vérité que son maître ne l'a jamais aimée. Ce qui commence comme une chasse devient une histoire de faux amour, de cruauté et d'une ennemie à qui l'on offre une seconde chance.
Résumé
Impatiente de faire ses preuves et de séduire Rubeus, Koan projette d'enlever Chibiusa au sanctuaire Hikawa. Son plan s'effondre lorsque Sailor Mars se dresse sur son chemin, et le véritable coup survient quand Rubeus la rejette, avouant qu'il n'a jamais rien ressenti pour elle. Rei et son dévouement envers Yuichirou blessé alimentent l'affrontement qui suit.
Événements clés
Déguisée en vendeuse de cosmétiques, Koan approche Rei et Usagi avant que son attaque ne blesse Yuichirou, qui protège Rei des flammes. Furieuse, Rei se transforme et affronte Koan avec Burning Mandala. Tuxedo Mask met Chibiusa en sécurité, et Rubeus, furieux de l'échec, renie Koan et lui remet une bombe de l'Espace-Temps avant de révéler qu'il n'y a jamais eu de romance. Sailor Venus dévie l'explosif avec Venus Love Me Chain, et Sailor Jupiter le brise en utilisant Sparkling Wide Pressure.
Notes
Plutôt que d'achever son ennemie, Sailor Mars protège Koan et l'encourage à construire une nouvelle vie, puis demande à Sailor Moon de la purifier. Le Cristal d'Argent rend à Koan sa forme de femme ordinaire, qui réapparaît plus tard, vendant joyeusement des cosmétiques près du sanctuaire. L'épisode marque la première mention du prince Demande et ouvre l'arc où les quatre Sœurs Spectre seront finalement rachetées. Dans le manga, en revanche, Koan meurt lors de ses débuts. Un caméo d'une seule image de Zoisite se glisse également dans un plan.
Foire aux questions
Pourquoi Koan cible-t-elle Chibiusa au sanctuaire Hikawa ?
Koan se déguise en vendeuse de cosmétiques et complote pour enlever Chibiusa au sanctuaire Hikawa, espérant que cet acte lui vaudra enfin l'affection de Rubeus.
Comment Rubeus traite-t-il Koan après l'échec de sa mission ?
Furieux de son échec, Rubeus renie Koan, admet qu'il n'a jamais éprouvé de véritable affection pour elle et lui remet une bombe de l'Espace-Temps.
Comment Sailor Venus et Sailor Jupiter arrêtent-elles la bombe Espace-Temps de Rubeus ?
Sailor Venus dévie l'explosif avec Venus Love Me Chain, et Sailor Jupiter le brise en utilisant Sparkling Wide Pressure.
Qu'arrive-t-il à Koan à la fin de l'épisode ?
Au lieu de l'achever, Sailor Mars protège Koan et demande à Sailor Moon de la purifier. Le Cristal d'Argent rend à Koan son apparence de femme ordinaire, que l'on voit ensuite vendre joyeusement des cosmétiques près du sanctuaire.
Qui est mentionné pour la première fois dans cet épisode ?
Cet épisode contient la première mention du Prince Demande et ouvre l'intrigue dans laquelle les quatre Spectre Sisters finissent par être rachetées.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Bataille des flammes de l'amour ! Mars contre Koan ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parNaoko Takeuchi
- Publié parKodansha
- Animé parToei Animation
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
