Usagi apprend sa leçon : Devenir une star demande beaucoup de travail

En retard comme toujours, Usagi s'arrête pour admirer une affiche de l'idole montante Mikan Shiratori, diplômée de sa propre école. Umino insiste pour dire qu'Usagi devrait être la prochaine star issue de leurs murs, au grand agacement des autres filles. Jadeite, qui observe Mikan signer des autographes, décide qu'elle est l'appât parfait pour récolter de l'énergie pour le Royaume des Ténèbres. À la maison, Usagi et Naru tentent de se mettre en avant en chantant ensemble, mais une prestation ratée et un pied écrasé les transforment en rivales acharnées, chacune jurant d'éclipser l'autre.

Usagi prépare un numéro avec un animal mettant en scène une Luna peu enthousiaste, tandis que Naru fait équipe avec Umino en le déguisant en femme. Leurs projets se heurtent au concours que Jadeite orchestre une fois que Mikan devient son instrument.

Le monstre Derella tend une embuscade à la vraie Mikan sous la douche, l'enferme dans une substance glacée et prend sa place. Se faisant passer pour l'idole, l'impostrice et Jadeite annoncent un concours de talents et hypnotisent le public pour le pousser à s'inscrire. Luna exhorte Usagi à se concentrer plutôt sur ses devoirs de gardienne et, après que Mamoru se moque de ses projets, Usagi décide de ne pas participer au concours et rentre chez elle. Naru et Umino se qualifient, et bientôt toute la ville délaisse la vie quotidienne pour répéter comme si chacun était une célébrité.

Au Shan Shan Plaza, Derella conjure une foule illusoire, lave le cerveau des candidats avec une boule à facettes tournoyante et draine leur énergie pendant qu'ils se produisent, Naru et Umino figurant parmi les victimes. Quand Usagi découvre la véritable forme du monstre, elle panique et se cache dans les toilettes jusqu'à ce que Luna la force à agir. Se transformant en Sailor Moon, elle affronte Derella qui la poursuit et la congèle entièrement, mais Tuxedo Mask brise la glace. Alors que le monstre le poursuit, Sailor Moon le détruit avec Moon Tiara Action, restituant l'énergie volée à tous.

L'épisode introduit Mikan Shiratori, qui revient bien plus tard dans Sailor Moon R pour une seconde et dernière apparition. Son intrigue reflète de près un chapitre de Codename: Sailor V, bien que là le monstre fût l'idole elle-même plutôt qu'une impostrice. Le Shan Shan Plaza est modelé sur le véritable Nakano Sunplaza de Tokyo. La version doublée par DiC, rebaptisée So You Want to Be a Superstar, a renommé l'attaque finale de Sailor Moon et l'a montrée bannissant Derella vers le Negaverse, l'une des deux seules fois où la série a présenté une défaite de cette façon.