Retour

Carillon de Cristal

Objet

Le Carillon de Cristal est une cloche mystique que Pegasus confie à Super Sailor Chibi Moon afin qu'elle puisse l'appeler à ses côtés. Le faire tinter appelle le gardien ailé, et grâce à l'attaque Twinkle Yell elle apporte son pouvoir à l'équipe.

Utilisé pour: Appel à Pégase
Donné par: Pegasus / Helios
Première apparition (manga): Acte 39 Rêve 1 - Le Rêve de l'Éclipse
Taille du texte

Vue d'ensemble

Remis à Super Sailor Chibi Moon par Pegasus, le Carillon de Cristal existe principalement comme moyen de le joindre. Son rôle est centré sur la communication et l'invocation plutôt que sur le combat brut, bien que l'anime élargisse son utilisation.

Taille du texte

Fonction

Dans le manga et Crystal, le Carillon est un minuscule objet plus petit qu'une paume, et le simple fait de faire sonner sa cloche amène Pegasus auprès de Chibiusa. Elle le fait tinter via le Twinkle Yell pour lui parler, généralement hors combat, et l'appel l'atteint même si elle vient à le faire tomber. Le lien fonctionne dans les deux sens, puisque Helios peut lui-même faire vibrer la cloche pour la joindre, comme il le fait lorsque Mamoru est attaqué et à nouveau à Elysion. La version de l'anime est considérablement plus grande et sert d'amélioration à l'arme précédente de Chibi Moon, lui permettant d'appeler Pegasus pendant les combats afin qu'il prête son pouvoir de guérison. Elle doit le faire tinter avant que Super Sailor Moon ne déchaîne sa puissante Moon Gorgeous Meditation, canalisant son aide dans le Moon Kaleido Scope.

Taille du texte

Utilisateurs notables

Super Sailor Chibi Moon est la propriétaire du Carillon, l'utilisant tout au long de l'arc Dream pour joindre Pegasus, ou Helios. Dans un épisode de l'anime, elle le canalise également dans une attaque sans nom ressemblant à Pink Sugar Heart Attack alors qu'elle est sous sa forme Sailor ordinaire. Divers doublages anglais ont renommé l'objet, l'appelant Crystal Bell dans la version CWi et Crystal Chime chez Cloverway.

Partager cette ressource

Foire aux questions

À quoi sert le Crystal Carillon ?

Le Crystal Carillon est une cloche que Pegasus confie à Super Sailor Chibi Moon afin qu'elle puisse l'appeler à ses côtés, existant principalement comme un moyen de communication plutôt que comme un outil de combat.

Qui donne le Carillon de Cristal à Chibiusa ?

Pégase, également connu sous le nom d'Hélios, donne le Carillon de Cristal à Super Sailor Chibi Moon.

Quelle attaque Chibiusa utilise-t-elle avec le Crystal Carillon ?

Chibiusa fait sonner le Crystal Carillon grâce à l'attaque Twinkle Yell pour invoquer Pegasus.

Le Crystal Carillon est-il identique dans l'anime et dans le manga ?

Non. Dans le manga et dans Crystal, le Carillon est un minuscule objet plus petit qu'une paume utilisé principalement pour invoquer Pegasus, tandis que la version de l'anime est considérablement plus grande et permet à Chibi Moon de faire appel à Pegasus au combat pour apporter une aide curative avant le Moon Gorgeous Meditation de Super Sailor Moon.

Quels autres noms le Crystal Carillon porte-t-il dans les doublages anglais ?

Les doublages anglais ont renommé l'objet Crystal Bell dans le doublage CWi et Crystal Chime dans le doublage Cloverway.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Carillon de Cristal ? Le wiki Sailor Moon sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sailor Moon. Sailor Moon a été créé par Naoko Takeuchi, publié par Kodansha et animé par Toei Animation. Tous les droits sur Sailor Moon et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Naoko Takeuchi.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.