
Un chasseur de primes fauché et simple d'esprit nommé Heisuke Mashimo débarque dans la boutique de Sakamoto à la recherche de Sakamoto, sans jamais remarquer qu'il parle à l'homme lui-même. Un prospectus égaré l'attire ensuite dans un tournoi d'airsoft, où il fait équipe avec la cible même qu'il ne parvient pas à reconnaître.
Vivant dans une tente délabrée avec son animal Piisuke, Heisuke rêve que toucher la prime sur Sakamoto mettra fin à leur pauvreté et leur permettra même d'acheter des sushis. Il entre en traînant les pieds dans la boutique en exigeant qu'on lui livre Sakamoto, sans réaliser que le commis devant lui est la cible. Sakamoto joue les idiots, affirmant qu'il ne fait qu'y travailler, tandis que Shin s'émerveille que lire l'esprit d'un tel idiot soit une perte d'effort. Après avoir sangloté sur son portefeuille vide, Heisuke reçoit des brioches au porc de la part de Lu et Shin et ressort en traînant les pieds.
Dehors, une rafale emporte sa tente juste au moment où un prospectus de tournoi d'airsoft lui claque au visage, son prix d'un million de yens promettant l'appartement dont il rêve. Il s'inscrit mais apprend que les joueurs solo sont interdits, alors il supplie Shin et Sakamoto, qui justement s'inscrivent pour gagner de l'argent afin de réparer la boutique, de le laisser rejoindre leur escouade. Les trois s'inscrivent ensemble.
Une fois le match lancé, Heisuke abat aveuglément les équipes rivales tandis que Shin et Sakamoto esquivent et contre-attaquent avec aisance, portant le groupe vers la victoire. Devenant suspicieux face à l'habileté de ses coéquipiers, Heisuke demande s'ils sont des passionnés d'airsoft, puis jure de foncer et de leur faire confiance pour le couvrir. Une Lu éméchée manque de révéler l'identité de Sakamoto avant que Shin ne la fasse taire, et le trio en rit jusqu'à ce qu'Heisuke finisse par comprendre et braque son fusil droit sur Sakamoto.
Heisuke Mashimo et son animal Piisuke font leurs débuts, présentés comme un aspirant assassin sans le sou à la poursuite de la prime sur Sakamoto. Heisuke échoue complètement à reconnaître Sakamoto bien qu'il se tienne devant lui et accepte sa charité. Un prospectus emporté par le vent attire Heisuke vers un tournoi local d'airsoft, le même événement auquel l'équipe de Sakamoto participe pour de l'argent de réparations. Les trois forment une équipe et dominent, avant qu'Heisuke ne réalise tardivement que son allié est l'homme même qu'il est venu tuer.
Intitulé Heisuke Mashimo (Mashimo Heisuke), il s'agit du dix-septième chapitre de la série et d'une partie de l'Arc du Labo. Il a été publié dans le numéro 17 de 2021 le 29 mars 2021 et est collecté dans le Tome 3. Le chapitre marque les débuts à la fois d'Heisuke Mashimo et de Piisuke, et repose largement sur la comédie construite autour de l'ignorance d'Heisuke.
Un chasseur de primes fauché nommé Heisuke Mashimo entre dans la boutique de Sakamoto à la recherche de Sakamoto sans reconnaître qu'il parle à l'homme lui-même, puis se retrouve entraîné dans un tournoi d'airsoft où il fait équipe sans le savoir avec sa cible.
Le chapitre 17 marque les débuts de Heisuke Mashimo, un assassin en devenir sans le sou à la poursuite de la prime de Sakamoto, ainsi que de son animal de compagnie Piisuke.
Heisuke ne parvient pas à reconnaître Sakamoto alors même qu'il se tient devant lui dans la boutique et accepte sa charité, ce qui alimente la comédie du chapitre construite autour de l'ignorance d'Heisuke.
Un prospectus emporté par le vent attire Heisuke vers un tournoi local d'airsoft, le même événement auquel l'équipe de Sakamoto s'est inscrite pour gagner l'argent du prix afin de réparer la boutique, alors Heisuke supplie de rejoindre leur escouade et les trois s'inscrivent ensemble.
Le chapitre 17 fait partie de l'arc Lab et est rassemblé dans le tome 3 de Sakamoto Days.
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 17 ? Le wiki Sakamoto Days sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Sakamoto Days. Sakamoto Days a été créé par Yuto Suzuki, publié par Shueisha et animé par TMS Entertainment. Tous les droits sur Sakamoto Days et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.