Chapitre 9

Alors que les figures de pierre avancent pas à pas vers l’Autel, la terreur s’empare des six survivants restants. Sung Jinwoo reconstitue le mécanisme central du piège : les statues ne progressent que lorsque quelqu’un cesse de les observer. Il prévient tout le monde de garder le regard fixe et de ne jamais détourner les yeux. Il repère également deux anneaux concentriques de flammes autour de la plateforme : un anneau extérieur de flammes bleues qui s’éteignent une par minute comme un compte à rebours, et un anneau intérieur de flammes rouges dont le nombre indique combien de chasseurs se tiennent encore sur l’Autel.

Ra Hyeyoung perd son sang-froid et s’élance vers la porte extérieure, passant sans encombre dans la sécurité alors que les portes ne se réduisent que légèrement derrière elle, ce qui effraie le reste du groupe. Kang Jeongho imite sa fuite quelques instants plus tard, honteux malgré sa fuite. Jinwoo supplie Lee Joohee, Kim Sangshik et Song Chi-Yul de tenir bon, car la perte d’autres observateurs permettrait aux statues de converger définitivement. Kim demande à Jinwoo si les portes pourraient se refermer définitivement une fois le compte à rebours terminé, et Jinwoo, incapable d’affirmer le contraire, garde le silence.

Kim avoue ouvertement qu’il a gravement sous-estimé Jinwoo et que les survivants lui doivent la vie sauve, mais sa peur l’emporte. Évoquant sa propre famille, il se précipite lui aussi vers les portes. Restés seuls avec Song et Lee, Jinwoo ressent une profonde déception, convaincu que, à trois, ils n’ont plus assez de monde pour survivre au donjon. Ce chapitre fait partie de l’Arc du Donjon de Rang D et correspond au deuxième épisode de l’adaptation animée.