La Première Méthode

Canute navigue vers la ferme de Ketil, et Wulf estime qu'un vent favorable les y amènera en quelques jours. Floki s'étonne que le roi affronte personnellement un clan si insignifiant alors que les Jomsvikings pourraient s'en charger seuls, mais Wulf fait confiance au dessein de Canute. Canute espère une reddition sans effusion de sang tout en promettant aucune pitié à ceux qui résisteront. Le navire de Leif ramène la famille à la maison, et Thorgil surprend les hommes qui attendent en faisant rouler un tonneau qui s'ouvre pour révéler Ketil à l'intérieur. Il ordonne de préparer la ferme au combat et garde Olmar près de lui, bien que le jeune frère, autrefois avide de combat, reste désormais silencieux. Les hommes qui les ont convoyés pressent Ketil pour obtenir leur paiement, mais il ne fait que murmurer le nom d'Arnheid et s'éloigne.

Alors que les murs sont renforcés, Fox doute que la ferme sans entraînement puisse l'emporter. Thorfinn et Einar, ligotés, perçoivent l'agitation, et Einar s'inquiète de la réaction de Ketil à la tentative de fuite d'Arnheid, espérant que son affection et sa grossesse adouciront le châtiment. Thorfinn regrette d'avoir laissé Gardar mourir et se demande si une meilleure voie existait, affirmant que la violence devrait être le dernier recours. Arrivé chez lui, Ketil ignore sa femme et cherche jusqu'à ce qu'elle lui dise qu'Arnheid est ligotée dans l'étable pour avoir tenté de fuir avec son ancien mari. Leif, pendant ce temps, tente d'acheter Thorfinn comme promis et, inquiet pour Arnheid, demande à acheter deux esclaves par l'intermédiaire de Pater. À l'étable, Ketil exige de savoir pourquoi Arnheid s'est enfuie, puis la frappe avec un bâton alors même qu'elle le supplie de ne pas frapper son ventre et jure que l'enfant est le sien. En pleurs, disant qu'elle était la seule personne en qui il avait confiance, il continue de la frapper jusqu'à ce que Snake l'arrête, l'avertissant que davantage la tuera. Ketil ordonne à Pater de soigner ses blessures et refuse l'offre de Leif de l'acheter, bien qu'il libère Thorfinn et Einar pour la vente. Arnheid étant inconsciente et sa survie incertaine, Ketil tire son épée et jure de punir quiconque prend ce qui lui appartient, même le roi lui-même.

La famille de Ketil revient à la ferme et Thorgil commence à rassembler les hommes pour la bataille à venir contre Canute, dont la flotte approche. Leif tente d'acheter Thorfinn et Arnheid comme convenu. Ketil apprend la tentative de fuite d'Arnheid et la bat sauvagement jusqu'à ce que Snake intervienne pour l'empêcher de la tuer, elle et son enfant à naître. Ketil refuse de vendre Arnheid mais libère Thorfinn et Einar, puis décide de prendre les armes contre Canute lui-même.

Diffusé le 9 mai 2023, il s'agit du quarante-deuxième épisode au total et du dix-huitième de la deuxième saison produite par MAPPA. Il adapte les chapitres 87 et 88 ainsi que le début du chapitre 89. Yousuke Yamamoto l'a réalisé, sur un storyboard de Shigeyuki Miya. Le titre désigne la violence comme le premier recours auquel Ketil se précipite, sombre contrepoint à la quête de Thorfinn d'une voie qui ne s'achève pas dans le sang.