बुरी नज़र की ब्रीफ्स

अपने अंदर उधार ली गई गति को नियंत्रित करना सीखकर, ओकारुन बुरी नज़र पर बढ़त हासिल कर लेता है और झड़प को एक ज़ोरदार सिर मारकर खत्म कर देता है, जिससे आत्मा दूर जा गिरती है; इस प्रयास से उसकी रूपांतरित अवस्था खत्म हो जाती है। योकाई इस झटके को नज़रअंदाज़ करता है और उत्साहित होकर अपने प्रतिद्वंद्वी से फिर से बदल जाने की गुहार लगाता है, ताकि झड़प जारी रहे। ऐरा और मोमो को चिंता होती है कि ओकारुन के पास अब कुछ भी नहीं बचा है, लेकिन वह सभी को इशारे से दूर जाने को कहता है और सीधे-सीधे कह देता है कि बुरी नज़र उसके समय के लायक भी नहीं है।

इस अपमान से चोटिल होकर, आत्मा ओकारुन की अजीब सौदेबाजी को सुनता है: वह तभी उसका सामना करेगा जब योकाई इतना शक्तिशाली हो जाए कि वह उसका एकमात्र साप्ताहिक प्रतिद्वंद्वी बन सके। टर्बो ग्रैनी मोमो से चुपचाप कहती है कि यह पूरा जुए, योकाई को ओकारुन का एकमात्र निशाना बनाने और बाकी सभी को बचाने के लिए है। सौदे पर मुहर लगाते हुए, आत्मा अपना अंडरवियर देता है और चेतावनी देता है कि उन कपड़ों में अपनी खुद की इच्छा है, और वह एक दिन अपने खिलाड़ी साथी को मारने की सोचकर आनंदित होता है।

समझौता हो जाने के बाद, बुरी नज़र जीजी के शरीर को उसके पास वापस कर देता है, जब तक दोनों की अगली मुलाकात न हो जाए। ओकारुन विचलित लड़के को आश्वस्त करता है कि खतरा टल गया है और उसका सामान्य जीवन उसका इंतजार कर रहा है। वह क्षण कॉमेडी में बदल जाता है जब जीजी खुद को बिल्कुल नग्न पाता है, जिससे मोमो, ऐरा और हाना मुंह मोड़ लेते हैं, जबकि सेइको एक सूखी चुटकुली फेंक देती है।

ओकारुन बुरी नज़र की गति से मेल खाता है, अपनी राक्षसी अवस्था में चला जाता है और आत्मा को अयासे परिवार के घर को ध्वस्त करने के लिए पर्याप्त ताकत से उसके घर में घुसेड़ देता है। योकाई बच जाता है और अब शक्तिहीन हो चुके ओकारुन के खिलाफ लड़ाई फिर से शुरू करने की तैयारी करता है।

इनकार करते हुए, ओकारुन योकाई को कमज़ोर बताकर उसे उकसाता है, फिर उसे एक ऐसे समझौते में फंसा लेता है जिसके तहत वह केवल मंगलवार को ही मुकाबला करेगा और हत्या करना बंद कर देगा, जिससे वह खुद उस जीव का नियमित खिलाड़ी बन जाता है। बुरी नज़र इस बात से सहमत हो जाता है, लेकिन अपना सजग अंडरवियर भी सौंप देता है, जो इन शर्तों को ठुकरा देता है। फिर वह खुद से एक रोते हुए, आभारी जीजी को नियंत्रण वापस लौटा देता है।

यह कड़ी ओकारुन और बुरी नज़र के बीच दोबारा हुए मुकाबले को खत्म करती है और बुरी नज़र आर्क से जुड़ी है, जो किंतामा हंट सागा का हिस्सा है। यह वॉल्यूम 8 में प्रकाशित हुआ था और इसका एनीमे में एपिसोड 21 के रूप में रूपांतरण किया गया था।