बनाम

नोरिमाकी निवास पर, सेनबेई गोकू के ड्रैगन रडार को मरम्मत करने में संघर्ष करता है, लेकिन उसका शिशु पुत्र टर्बो गुप्त रूप से छिपी हुई मानसिक शक्तियों के साथ इसे ठीक कर देता है, अपने पिता का गर्व संरक्षित करता है। इस बीच, जनरल ब्लू एक विमान खोजते हुए घर पहुंचता है और गोकू और अराले दोनों को मौजूद पाता है, जिससे वह अंदर छिप जाता है।

जब गोकू का नव-मरम्मत किया गया रडार पास के ड्रैगन बॉल्स को उठाता है, ब्लू घबरा जाता है और अराले को चाकू की नोक पर बंधक बना लेता है। उसकी योजना तुरंत ढह जाती है जब अराले ब्लेड को चाटती है, बिल्कुल भी परवाह किए बिना। ब्लू फिर गोकू का सामना सीधे करता है, अपनी साइकिक आइज़ का उपयोग करके उसे एक बार फिर लकवाग्रस्त करता है। जैसे ही गोकू जमी हुई अवस्था में खड़ा होता है, ब्लू उसे तानता है और ड्रैगन रडार चोरी करता है, घोषणा करता है कि गोकू के पास ऐसा कुछ नहीं है जिसे वह दूर न ले जा सकता है।

ब्लू एक तेज पेड़ की ट्रंक पकड़ता है और गोकू को भेदने के लिए आगे बढ़ता है, जाने से पहले उसे मारने का दृढ़ संकल्प रखता है। लेकिन सेनबेई अराले को बताता है कि वह ब्लू को दिखाए कि वह टैग कैसे खेलती है। अराले अपनी विशिष्ट लात के साथ दौड़ती है और जनरल ब्लू को आकाश में उड़ा देती है, क्षितिज से बहुत दूर। रडार जाने के साथ, टर्बो सेनबेई के विमान को अलग कर देता है और गोकू के लिए एक बिल्कुल नया ड्रैगन रडार बनाता है। ब्लू, एक अज्ञात स्थान पर फंसा हुआ, रेड रिबन आर्मी मुख्यालय को यह रिपोर्ट करने के लिए कॉल करता है कि वह ड्रैगन बॉल्स खो गया लेकिन चोरी किए गए रडार को रखा है। मिशन नियंत्रण उसे तुरंत लौटने का आदेश देता है, लेकिन ब्लू आंसुओं में स्वीकार करता है कि उसे कोई विचार नहीं है कि वह कहां है।

अराले की एकल लात वह करती है जो गोकू, क्रिलिन और पूरी पाइरेट गुफा नहीं कर सकती; यह पूरी तरह से जनरल ब्लू को समीकरण से हटा देती है। ब्लू और अराले के बीच शक्ति का अंतराल चौंकाने वाला है। एक जनरल जो गोकू को अपनी मानसिक क्षमताओं के साथ लकवाग्रस्त कर सकता था, वह एक रोबोट लड़की द्वारा खेल का मैदान खिलौना माना जाता है जो लड़ाई को टैग के खेल के रूप में सोचती है।

ब्लू का अंतिम मानसिक जोखिम

ब्लू की साइकिक आइज़ तकनीक गोकू के खिलाफ एक आखिरी बार पूरी तरह से काम करती है, और ड्रैगन रडार की उसकी चोरी हार में भी वास्तविक रणनीतिक चतुराई दिखाती है। गोकू के पास जो कुछ है उसे ले जाने के बारे में उसका तानना वास्तविक खतरे को ले जाता है। लेकिन जब अराले आती है तो कोई फर्क नहीं पड़ता, क्योंकि कोई भी मानसिक शक्ति पेंगुइन विलेज के सबसे प्रसन्न निवासी की बेतुकी शक्ति की भरपाई नहीं कर सकती।

यह एपिसोड पेंगुइन विलेज क्रॉसओवर और एक प्राथमिक विरोधी के रूप में जनरल ब्लू की भागीदारी दोनों को समाप्त करता है। टर्बो नोरिमाकी की मानसिक क्षमताओं को यहां प्रकट किया जाता है, और वह विमान के पुर्जों से गोकू के लिए एक प्रतिस्थापन ड्रैगन रडार बनाकर महत्वपूर्ण साबित होता है।

ब्लू का मुख्यालय को फोन कॉल, जहां वह पुष्टि करता है कि उसने चोरी किए गए रडार को रखा है, कहानी के अगले चरण को सेट करता है। रडार अंततः कमांडर रेड तक पहुंचेगा, रेड रिबन आर्मी को एक महत्वपूर्ण उपकरण देगा भले ही ब्लू स्वयं पूरी तरह से अपमानित हो गया हो। गोकू पेंगुइन विलेज से प्रस्थान करता है एक नए रडार के साथ और अपनी खोज को फिर से शुरू करता है।