टिएन का

गोकू की पक्षाघात का रहस्य हल हो जाता है। चाओत्सु शेन के आदेश पर अपनी टेलीकाइनेसिस का उपयोग कर रहा है, जब भी गोकू को ऊपरी हाथ मिलता है तब उसे हवा में जमा देता है। हस्तक्षेप बार-बार होता है, गोकू जगह पर बंद रहता है, पीटा जाता है, ठीक हो जाता है, हमला करता है, और फिर से जमा दिया जाता है। यामचा ने पक्षाघात के एक क्षण में चाओत्सु के हाथ उठे हुए देखे और सभी को सच चिल्लाता है।

सागा का मोड़ आता है। तियेन को एहसास होता है कि वह बहुत आसानी से जीत रहा है और समझ जाता है कि चाओत्सु उसकी मदद कर रहा है। दूषित लाभ को स्वीकार करने के बजाय, तियेन चाओत्सु को रोकने की मांग करता है, घोषणा करता है कि वह गोकू को निष्पक्ष लड़ाई में हराना चाहता है। यह एकल निर्णय तियेन के शेन की किसी भी कीमत पर जीतने की दर्शन से अलगाव का प्रतिनिधित्व करता है।

शेन, इस अवज्ञा से क्रोधित होकर, चाओत्सु को तियेन और गोकू दोनों को पक्षाघात करने का आदेश देता है। चाओत्सु अपने सबसे अच्छे दोस्त को चोट पहुंचाने से इनकार करता है। शेन चाओत्सु को मारने जाता है, लेकिन लॉन्च एक हथौड़े के साथ हमला करती है। शेन उसे आसानी से हटा देता है, लेकिन मास्टर रोशी कदम रखते हैं और कामेहामेहा से शेन को मंच से बाहर निकाल देते हैं। क्रेन हर्मिट के चले जाने से, तियेन पहली बार मानसिक रूप से स्वतंत्र है। वह गोकू को पक्षाघात के दौर के लिए प्रतिशोध के रूप में पीटने देता है, फिर शक्ति बढ़ाना शुरू करता है। जैसे ही वह चार चुड़ैलों की तकनीक की तैयारी करता है, उसकी पीठ से दो अतिरिक्त भुजाएं निकलती हैं।

तियेन का धोखे से जीते गए जीत को स्वीकार न करना वह क्षण है जिसकी रोशी ने भविष्यवाणी की थी। सब कुछ जो पुराने मास्टर ने तियेन के पास विवेक होने के बारे में कहा, हत्या से अधिक महान कुछ के लिए नियत होने के बारे में, इस अवज्ञा के एकल कार्य में सच साबित होता है। नाटकीय विडंबना शक्तिशाली है; शेन की जीत को सुरक्षित करने का प्रयास वास्तव में उसके सबसे अच्छे छात्र को दूर ले जाता है।

शेन के खिलाफ रोशी का कामेहामेहा मुक्तिदायक है, जो तपस्या के विरोध को हल करता है जो सागा के शुरुआत से उबलता रहा है। शेन के खिलाफ लॉन्च का असफल लेकिन साहसी हथौड़ा हमला दिखाता है कि टर्टल स्कूल की वफादारी अपने सेनानियों से परे है। तियेन का गोकू को पक्षाघात के दौर के लिए मुआवजे के रूप में स्वतंत्र रूप से मारने देने का निर्णय एक सम्मान की भावना को प्रदर्शित करता है जो शेन ने उसे कभी नहीं सिखाया।

यह एपिसोड तियेन शिनहान का मुक्ति चाप एक ही महत्वपूर्ण क्षण में संकुचित है। धोखाधड़ी न करने से उसका इनकार, चाओत्सु की रक्षा, और शेन से उसका अलगाव उसे विरोधी से प्रतिद्वंद्वी में मिनटों की अवधि में रूपांतरित करते हैं। यह रोशी द्वारा अपने पिछले मुठभेड़ों के दौरान लगाए गए हर बीज को मान्य करता है।

चार चुड़ैलों की तकनीक, एपिसोड के अंत में तियेन के अतिरिक्त भुजाएं निकलती हुई पूर्वावलोकन करता है, एक क्रेन स्कूल तकनीक है जो दिखाता है कि तियेन ने अपने प्रशिक्षण को नहीं छोड़ा है, केवल अपने मास्टर की भ्रष्ट दर्शन को। शेन का टूर्नामेंट के मैदान से निष्कासन गोकू और तियेन के बीच एक स्वच्छ अंतिम लड़ाई के लिए मंच को साफ करता है।