हमले!

एपिसोड 36 प्लांट ग्रह को अराजकता में डाल देता है क्योंकि गोल्डन ग्रेट एप बेबी वेजीटा सभी आत्म-नियंत्रण खोने लगता है, बिल्कुल जैसा गोकू ने अपने ग्रेट एप रूप में किया था। यह विशाल जानवर परिदृश्य से गुजरता है, ट्सुफुरु जाति नागरिकों और ज़ेड फाइटर्स दोनों को खतरे में डालता है। सुपर सैयन 4 गोकू हताहतों को रोकने के लिए अतिरिक्त प्रयास करता है, लोगों को विनाश के रास्ते से निकालता है।

फिर बेबी एक भयानक सच्चाई प्रकट करता है: वह कभी नियंत्रण खोना नहीं चाहता था। संपूर्ण उन्मादपूर्ण हमला मनोरंजन के लिए अपने खुद के दिमाग पर नियंत्रण किए गए अनुयायियों को मारने के लिए डिज़ाइन किया गया एक प्रदर्शन था। बेबी सीधे ची-ची और वीडेल को भी निशाना बनाता है। गोकू अत्यंत तेज़ साबित होता है, बेहोश महिलाओं को मिस्टर सतान के साथ सुरक्षित जगह लाता है इससे पहले कि वानर की मुट्ठी उन्हें जा सके।

गोकू की गति से निराश होकर, गोल्डन ग्रेट एप बेबी वेजीटा रणनीति बदलता है और एक बहुत बड़े लक्ष्य पर निशाना लगाता है: पृथ्वी स्वयं। वह सीधे प्लैनेट की ओर सुपर गैलिक गन दागता है। गोकू कामेहामेहा से इसे रोकने की कोशिश करता है, लेकिन हमला बहुत शक्तिशाली है और उसकी रक्षा से निकल जाता है। पृथ्वी पर, क्रिलिन, एंड्रॉइड 18, और मैरॉन प्लांट ग्रह के लिए एक परिवहन जहाज़ पर चढ़ने की तैयारी करते समय झटका महसूस करते हैं।

काई का पवित्र संसार पर, ओल्ड काई चेतावनी देता है कि बेबी पूरी तरह से पागल हो गया है। हालांकि बेबी तर्कसंगत लगता है, उसका सुपर गैलिक गन यदि पूरी तरह से जुड़ता तो पृथ्वी और प्लांट ग्रह दोनों को नष्ट कर देता, अपने अनुयायियों के साथ-साथ सभी को मार देता।

गोकू निर्णय लेता है कि लड़ाई को समाप्त करने का समय है और अपनी ऊर्जा को 10 गुना कामेहामेहा में केंद्रित करता है, जो सुपर सैयन 4 की हस्ताक्षर तकनीकों में से एक है। किरण गोल्डन ग्रेट एप बेबी वेजीटा में जबरदस्त बल के साथ टकराती है, ऐसा लगता है कि वह पूरी तरह से निगल गई है। जब धुआं साफ़ होता है, तब भी बेबी अक्षत खड़ा होता है, बिना किसी खरोंच के।

बेबी एक और सुपर गैलिक गन से उत्तर देता है जो सीधे गोकू की ओर निर्देशित है। इस बार, गोकू जानबूझकर प्रहार लेता है, इसे यह सुनिश्चित करने के लिए अवशोषित करता है कि यह पृथ्वी तक न पहुंचे। प्रभाव दोनों योद्धाओं को घायल छोड़ देता है। एपिसोड ट्रंक्स, गोहान, गोतेन, गोकू, और कई अन्य लोगों के साथ समाप्त होता है जो युद्ध के मैदान में बेहोश पड़े हैं, परिणाम अभी भी संदेह में है।