A Dangerous Union

माउंट Paozu पर, Trunks Goku के घर आता है, जो बुरी तरह पीटा हुआ है, और सभी को चेतावनी देता है कि Android 17 ने उस पर हमला किया है। आकाश में एक अजीब छेद दिखाई देता है, और King Kai Goku से संपर्क करके समझाता है कि पृथ्वी और नरक एक आयामी ताना-बाना के माध्यम से जुड़ रहे हैं। Z Fighters युद्ध की तैयारी करते हैं जबकि ग्रह भर के नागरिक आतंक में भाग जाते हैं, King Furry व्यवस्था बनाए रखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।

Android 17 एक पहाड़ी पर अकेले बैठा है, अजीब मानसिक संचरण प्राप्त कर रहा है जो उसे बताते हैं कि उसका एक और संस्करण मौजूद है, समय और स्थान से अलग। नरक में, डॉ. जेरो और डॉ. म्यू अपनी साझेदारी का जश्न मनाते हैं। जेरो प्रकट करता है कि एक छोटी जांच जो उसने बनाई थी, आयामों के बीच फिसलने और मूल Android 17 से जुड़ने में सक्षम थी, जिससे उन्हें उस पर दूरस्थ नियंत्रण मिल गया।

Trunks ठीक हो जाता है और Android 17 के संदेश को रिले करता है; Goku को नरक जाना चाहिए, अन्यथा पृथ्वी को इसके सबसे बुरे खलनायकों से भर दिया जाएगा। धमकी सच साबित होती है, पुराने दुश्मनों की लहरें दरार से बाहर निकल जाती हैं। Red Ribbon Army, General Rilldo, Frieza के सैनिक, और कई अन्य शहरों पर हमला करना शुरू करते हैं। Goku अकेले जाने का फैसला करता है, यह देखने के लिए उत्सुक कि क्या Cell और Frieza और मजबूत हुए हैं।

पृथ्वी पर, Goten, Babidi के पुराने मिनियन Pui Pui और Yakon से उलझ जाता है, इससे पहले कि Trunks मदद के लिए कदम बढ़ाता है। साथ में वे Android 19 को नष्ट करते हैं। Pan Red Ribbon Army के सैनिकों से जूझती है जो Mr. Satan का पीछा कर रहे हैं, उन्हें एक ही प्रहार से भेज देती है।

Goku नरक में उतरता है और कैदियों को बंधा हुआ पाता है। डॉ. म्यू और डॉ. जेरो उसका स्वागत करते हैं और Hell Fighter 17 को हमला करने के लिए भेजते हैं। जब Goku अपेक्षा से अधिक मजबूत साबित होता है, तो दोनों डॉक्टर पोर्टल के माध्यम से भाग जाते हैं और इसे अपने पीछे बंद कर देते हैं, Goku को Super Perfect Cell और Frieza के साथ अंडरवर्ल्ड में फंसा देते हैं।

पृथ्वी पर वापस, Z Fighters आयामी दरार को गायब होते देखते हैं और महसूस करते हैं कि Goku के पास घर जाने का कोई स्पष्ट रास्ता नहीं है। Mr. Satan को विश्वास रहता है कि Goku एक रास्ता खोज लेगा, लेकिन जैसे-जैसे डॉक्टर अपनी एंड्रॉयड रचना और पुनरुत्थित खलनायकों की एक सेना के साथ स्वतंत्र घूमते हैं, स्थिति गंभीर हो जाती है।