17 बार 2

एंड्रॉइड 17 एंड्रॉइड 18 को अपने नियंत्रण में लाने का प्रयास करता रहता है, लेकिन क्रिलिन उनके बीच आ जाता है। वह 17 को सच याद दिलाता है: कि 18 के पास अब एक परिवार है, और कि 17 ने कभी डॉ. गेरो से इतनी नफरत की थी कि उसे नष्ट कर दिया था। शब्द पूरी तरह असर डालने से पहले, हेल फाइटर 17 का संकेत फिर से नियंत्रण कर लेता है, और एंड्रॉइड 17 बिना हिचकिचाहट के क्रिलिन को मार देता है।

यह सदमा 18 को किसी भी प्रभाव से मुक्त कर देता है, और वह गुस्से में अपने भाई पर हमला करती है। जब 17 अपनी बेटी मैरॉन को निशाना बनाता है ताकि फिर से लाभ प्राप्त कर सके, तो 18 बच्चे को बचाती है और एक विनाशकारी विस्फोट सहन करती है। एंड्रॉइड 17 अपने संलयन को पूरा करने के लिए उड़ जाता है, और 18 क्रिलिन के शरीर के पास रेंगती है, अपने पति को अपने प्यार के अंतिम शब्द फुसफुसाती है।

नरक में, सेल और फ्रीज़ा जमे हुए गोकू को ताना मारते हैं, लेकिन बर्फ टूटने लगती है। क्योंकि बर्फ मृतकों द्वारा बनाई गई थी, इसका कोई भी शक्ति एक जीवंत व्यक्ति पर नहीं है। गोकू बर्फ की मशीन को अपने तड़पाने वालों के विरुद्ध घुमा देता है, दोनों खलनायकों को ठोस ब्लॉक में रखता है, फिर गलती से उन्हें तोड़ देता है।

पृथ्वी पर वापस, माजूब, गोतेन, और ट्रंक्स जनरल रिल्डो से गोहान को बचाने के लिए आते हैं और एक संयुक्त हमले से धातु के जनरल को नष्ट कर देते हैं। पैन, मिस्टर सतान और गिरू के साथ प्रकट होता है, जो गोहान के जमे हुए अंगों को पिघलाता है। समूह वेजीटा को खोजने के लिए निकल पड़ता है, जो अकेले ही हेल फाइटर 17 का सामना कर रहा है।

असली एंड्रॉइड 17 आता है और हेल फाइटर 17 के साथ मिलकर सुपर 17 बनाता है। नव-संलयित एंड्रॉइड शक्ति प्राप्त करता है, और हर ज़ेड फाइटर जो हमले के लिए आता है, एक ही झटके से हटा दिया जाता है। वेजीटा, माजूब, गोतेन, ट्रंक्स, और गोहान तेजी से एक के बाद एक गिरते हैं। उनके संयुक्त सुपर सैयन रूपांतरण भी सुपर 17 के Flash Bomber को सहन नहीं कर सकते हैं।

नरक के देखने वाले शीशे के माध्यम से देखते हुए, गोकू भाग निकलने में मदद के लिए किंग येम्मा से गुहार लगाता है, लेकिन आयामी अव्यवस्था ने येम्मा को शक्तिहीन बना दिया है। पिक्कोलो स्वर्ग से येम्मा से संपर्क करता है और नरक में स्थानांतरण का अनुरोध करता है। जब येम्मा इनकार करता है, तो पिक्कोलो खुद को दुर्जन के रूप में कार्य करता है ताकि वह एक-तरफा यात्रा अर्जित कर सके, वाक्य से पहले माफी माँगता है। इस बीच, ड्रैगन बॉल्स टूटने लगते हैं, फोर-स्टार बॉल से शुरू करते हुए।