The Shadow Dragons

Dragon Balls को पूरा करने की जगह, Black Smoke Shenron प्रकट होता है, एक क्रूर dragon जो Pan की मांगों का मज़ाक उड़ाता है और अपनी श्रेष्ठता का दिखावा करता है। वह एक सिगार जलाता है, सात गेंदों को अपने चारों ओर उड़ाता है, और फिर उन्हें अपने शरीर में सोख लेता है; फिर सात Shadow Dragons को पूरी दुनिया में रिहा करता है। एक चमकदार aurora आकाश को भर देता है जबकि जीव बिखर जाते हैं।

King Kai समूह से telepathically संपर्क करता है, लेकिन Old Kai एक व्याख्यान के साथ बाधा डालता है। वह समझाता है कि Dragon Balls के साथ की गई हर सकारात्मक मंशा ने समान मात्रा में नकारात्मक ऊर्जा उत्पन्न की। मंशा के बीच सौ साल के बिना यह ऊर्जा स्वाभाविक रूप से बिखरने के लिए, भ्रष्टाचार एक टिपिंग बिंदु पर पहुंच गया और Shadow Dragons के रूप में मुक्त किया गया।

Mr. Popo एक चेतावनी के साथ आता है; एक ग्रह जिसे Eros कहा जाता है ने Shadow Dragon का अनुभव किया, और शीघ्र ही उसके बाद, ग्रह और इसकी पूरी galaxy गायब हो गई। Bulma और Old Kai Dragon Balls के अत्यधिक उपयोग के लिए दोष के बारे में बहस करते हैं। Bulma जिम्मेदारी को Dende पर स्थानांतरित करती है, फिर समूह को अपने पीछे रैली करने की कोशिश करती है, लेकिन कोई भी उसका पक्ष नहीं लेता।

आश्चर्यजनक परिपक्वता के क्षण में, Goku बिना बहस के पूरी जिम्मेदारी स्वीकार करता है। वह शांति से गड़बड़ को ठीक करने की तैयारी करता है, Gohan के उसके साथ जाने के प्रस्ताव को ठुकरा देता है। Super Saiyan 4 प्राप्त करने के बाद अत्यधिक आत्मविश्वास के साथ, Goku अकेले जाने पर जोर देता है। उसका परिवार उसे शुभकामनाओं के साथ भेज देता है, और Pan चुपचाप उसका पालन करने के लिए खिसक जाती है।

तबाह किए गए परिदृश्य के ऊपर उड़ते हुए, Goku Shadow Dragons द्वारा पहले से ही किए गए विनाश को देखता है। प्रत्येक dragon एक domain दावा करता है जो इसकी तत्व प्रकृति से मेल खाता है; Nuova Shenron एक ज्वालामुखी से उभरता है, Eis Shenron अपने आप को पहाड़ी बर्फ से लपेटता है, Rage Shenron एक शहर में बिजली के रूप में उतरता है, Oceanus Shenron एक बवंडर के साथ एक कस्बे को तबाह करता है, Naturon Shenron जमीन से फूटता है, और Haze Shenron सब कुछ प्रदूषित करता है।

Goku को एहसास होता है कि वह dragons की शक्ति को महसूस कर सकता है लेकिन Dragon Balls को नहीं। Pan यह प्रकट करती है कि वह पूरे समय उसका पालन कर रही है और Giru को लाई है, जिसका built-in Dragon Radar गेंदों को ट्रैक करने का उनका एकमात्र तरीका है। वे Haze Shenron को एक गांव को आतंकित करते पाते हैं, और Pan एक flying kick के साथ आगे बढ़ती है। सभी के आश्चर्य के लिए, two-star dragon पैथेटिक रूप से कमजोर दिखाई देता है।