Don't Anger the Destroyer! A Heart-Pounding Birthday Party

King Kai से यह सीखने के बाद कि Goku को मात्र दो प्रहारों में हराया गया था, Vegeta शुद्ध भय की स्थिति में Bulma के जन्मदिन के क्रूज की ओर दौड़ता है। वह कुछ समझता है जो अन्य पार्टी जाने वाले नहीं समझते: जो प्राणी पृथ्वी की ओर आ रहा है वह बिना प्रयास के उनकी दुनिया को मिटा सकता है। वह पहुंचता है लेकिन खतरे को समझाने में खुद को सक्षम नहीं कर पाता है, जो वह जानता है उससे पूरी तरह पंगु है।

जब Beerus और Whis Princess Bulma पर उतरते हैं, तो Vegeta तुरंत एक बचपन की यादों से भर जाता है। बहुत समय पहले, Beerus ने Planet Vegeta का दौरा किया था और King Vegeta को अपमानित किया था, अपने सिर को जमीन पर रगड़ते हुए ब्रह्मांड का सबसे नरम तकिया मांगा था। युवा Vegeta ने अपने पिता का बचाव करने की कोशिश की और देवता की शक्ति से तुरंत पंगु हो गया। वह आघात कभी उसे नहीं छोड़ा।

Beerus ने Vegeta को पहचाना और Super Saiyan God के बारे में पूछा। Vegeta ईमानदारी से अज्ञानता का दावा करता है। Bulma, खतरे से अनजान, खुशी से अपना परिचय Vegeta की पत्नी के रूप में देती है और अजनबियों को पार्टी में शामिल होने के लिए आमंत्रित करती है। Beerus और Whis, उत्सव के प्रसार से आकर्षित, खुशी से स्वीकार करते हैं। Vegeta का सबसे बुरा सपना अब बुफे टेबल पर बैठा है।

जो अनुसरण करता है वह हास्य तनाव का एक उत्कृष्ट नमूना है। Vegeta पूरी पार्टी में Beerus के पीछे चलता है, हर संभावित आपदा को रोकता है। जब Yamcha Beerus को पीठ पर बहुत जोर से थपथपाता है, तो Vegeta सिकुड़ जाता है। जब Goten और Trunks देवता को पानी की बंदूकों से स्प्रे करते हैं, तो Vegeta को लगभग दिल का दौरा पड़ने वाला होता है। वह व्यक्तिगत रूप से एक octopus को पकड़ता है और पकाता है ताकि Beerus को खिलाया जा सके और संतुष्ट रखा जा सके। गर्वी Saiyan Prince, एक घबराए हुए caterer में कम हो गया।

सब कुछ pudding पर खराब हो जाता है। Good Buu, जिसने पूरी आपूर्ति को अपने लिए दावा किया है, Beerus के साथ साझा करने से इनकार करता है। विनाश के देवता को अस्वीकार अच्छी तरह पसंद नहीं आता। Buu प्रहारों की बारिश करता है जो बिल्कुल कुछ नहीं करते हैं, और Beerus उसे आसानी से समतल कर देता है। पार्टी खत्म है। असली परेशानी अभी शुरू हुई है।

इस एपिसोड में Vegeta का व्यवहार असाधारण है क्योंकि यह वर्ण के विपरीत है। यह एक आदमी है जो कमजोरी दिखाने से पहले मर जाता, जिसने बिना हिचकिचाहट के Beerus के पूर्ववर्ती रूपों को चुनौती दी, जिसने एक बढ़त पाने के लिए खुद को Babidi द्वारा कब्जे की अनुमति दी। फिर भी यहाँ वह है, octopus पकाता है और अपना सिर झुकाता है, क्योंकि वह समझता है कि गर्व विलुप्ति के विरुद्ध कुछ नहीं है।

बचपन की फ्लैशबैक विनाशकारी संदर्भ जोड़ता है। Beerus का Vegeta का भय अमूर्त नहीं है। यह एक विशिष्ट, गठन करने वाले आघात में निहित है: अपने पिता, सभी Saiyans के राजा को कीट की तरह व्यवहार किया जाते हुए देखना। वह स्मृति दशकों के लिए गाड़ी गई है, और इसका अचानक पुनरुत्थान Vegeta द्वारा तब से निर्मित बहादुरी की हर परत को छीन लेता है।

pudding घटना quintessential Dragon Ball कहानी कहना है। पृथ्वी की किस्मत एक जादुई कैंडी प्राणी और एक ब्रह्मांडीय देवता के बीच एक मिठाई विवाद पर निर्भर है। यह बेतुका लगता है, और यह है, लेकिन वास्तविक दांव हास्य को वास्तविक तनाव में जमीन पर रखते हैं।

इस एपिसोड की घटनाएं पूरी तरह से anime-original हैं, manga Beerus के विस्तारित प्रवास को पार्टी में छोड़ देता है। यह विस्तारित क्रम Beerus Saga के लिए anime के सबसे मजबूत जोड़ों में से एक है, Vegeta को एक शोकेस एपिसोड देता है जो संपीड़ित manga प्राप्त नहीं कर सकता के तरीकों से उसके चरित्र को गहरा करता है।

एक मजेदार दृश्य विवरण: flashback के दौरान, युवा Vegeta को bangs के साथ खींचा गया है, Bardock TV special में उसकी उपस्थिति से मेल खाता है बजाय Battle of Gods फिल्म के, जहां उसके बचपन के बाल उसकी वयस्क शैली से मेल खाते थे। anime ने फिल्म निरंतरता पर स्थापित विशेष एपिसोड canon के साथ consistency चुनी।

यह एपिसोड Beerus के peculiar नैतिक code को भी प्रदर्शित करता है। उसे unprovoked पृथ्वी को नष्ट करने में कोई दिलचस्पी नहीं है। वह बस अच्छा खाना और सम्मानजनक व्यवहार चाहता है। खतरा malice से नहीं आता है बल्कि गर्वी warriors से भरी एक जन्मदिन पार्टी के लिए अपनी प्रवृत्ति को नियंत्रण में रखने की असंभवता से, जो ब्रह्मांड में सबसे शक्तिशाली प्राणी के चारों ओर होते हैं।