शुरू! सब की ओर "ग्रह के साथ नहीं नाम!

अति-गुरुत्वाकर्षण समय कक्ष के अंदर तीन साल की तीव्र कुश्ती के बाद, गोकू और वेगेटा गंदी दाढ़ी और एक शक्तिशाली दुर्गंध के साथ बाहर आते हैं। बुल्मा तुरंत उन्हें स्नान करने का आदेश देती है इससे पहले कि समूह व्हिस के क्यूब पर ब्यूरस के ग्रह की यात्रा के लिए सवार हो। रास्ते में, जहाज एक जीवंत, अराजक ऊर्जा से भर जाता है क्योंकि ट्रंक्स दृश्य पर आश्चर्यचकित होते हैं और बू इस मनोदशा को तोड़ता है एक फार्ट द्वारा, श्री शैतान को इसे \"मजिन पू\" डूब करने के लिए प्रेरित करता है।

बीरस के ग्रह पर, गोकू पहली बार मोनाका से मिलता है। मोनाका की असंभावनीय उपस्थिति के बावजूद, गोकू बीरस के दावों को उसकी ताकत के बारे में गंभीरता से लेता है और चेतावनी के बिना उसे मुक्का मारता है उसके रिफ्लेक्स का परीक्षा करने के लिए। मोनाका नहीं डोज करता, लेकिन वह चुपचाप आंसू बहाता है, और गोकू माफी मांगता है। समूह तब नामहीन ग्रह की यात्रा करता है, बहुत विशाल सुपर ड्रैगन बॉल्स को रास्ते में पास करता है।

एरेना पर, गोकू और वेगेटा ब्रह्मांड 6 सेनानियों का सामना करते हैं। कबा नाम का एक सैयान उन्हें दौड़ द्वारा पहचानता है, वेगेटा को हिलाता है, जो सीखता है कि ग्रह सादला अभी भी ब्रह्मांड 6 में मौजूद है। वेगेटा एक दिन यात्रा करने का अनुरोध करता है और कबा को चेतावनी देता है कि वह उनके मैच में कोई दया नहीं दिखाएगा। लिखित परीक्षा शुरू होती है, लेकिन बू इसके दौरान सो जाता है, शून्य स्कोर करता है और ब्रह्मांड 7 को केवल चार सेनानियों के साथ चम्पा के पाँच के खिलाफ छोड़ता है। टूर्नामेंट पहले मैच में गोकू बोटामो का सामना करने के साथ खुलता है।

बू की परीक्षा विफलता एपिसोड का महत्वपूर्ण पल है, और यह स्वयं वेगेटा के अपने सुझाव का सीधा परिणाम है एक लिखित परीक्षा को शामिल करने के लिए। विडंबना तीव्र है: कमजोर दिमाग वाले विरोधियों को रोकने के लिए डिज़ाइन किया गया नियम ब्रह्मांड 7 की सबसे मजबूत सदस्यों में से एक को समाप्त करता है। टीम ब्रह्मांड 7 अब संख्यात्मक रूप से विरोधी के खिलाफ टूर्नामेंट में प्रवेश करता है, असली संदेह को एक प्रतियोगिता में जोड़ता है जो अन्यथा घर की टीम का पक्ष लेता है।

गोकू का कबा के साथ मुठभेड़ शांति से अगले सागा की सबसे सम्मोहक गतिशीलता में से एक को स्थापित करता है। वेगेटा ब्रह्मांड 6 में सैयान्स की खोज करता है कि न्याय के नायक के रूप में विकसित हुआ, कभी फ्रीजा द्वारा जीता नहीं गया, कभी अपने होमवर्ल्ड की जानकारी नहीं की गई, दिखने से हिल गया। ग्रह सादला के लिए उसके अनुरोध को आकस्मिक जिज्ञासा नहीं किया जाता है; यह एक आदमी है जो सामना कर रहा है कि उसके लोग क्या हो सकते थे।

यह एपिसोड पूरी ब्रह्मांड 6 रोस्टर को परिचय देता है: हिट, कबा, फ्रॉस्ट, बोटामो, और अत्ता मैगेटा। यह शिन और किबिटो को अपने अलग रूपों में भी पुनः प्रस्तुत करता है, नामेकियन ड्रैगन बॉल का उपयोग करके विलय करने के बाद दोबारा मिल गया है। गेलेक्टिक किंग ने जैको के साथ अपने एनीमे की शुरुआत की। सुपर ड्रैगन बॉल्स को पहली बार उनके सच्चे पैमाने में दिखाया जाता है, ग्रहों को बौना बनाता है। बू पहले मुक्का से पहले समाप्त होने के साथ, टूर्नामेंट किसी भी ईश्वर की तुलना में अधिक दांव को प्रभावित करता है।