Global Training

पूरी दुनिया में, सभी अपने-अपने तरीके से प्रशिक्षण ले रहे हैं और तैयारी कर रहे हैं। Piccolo अपनी शक्तियों को नई चरम सीमाओं तक ले जाता है, पूरे पिरामिडों को मानसिक शक्ति से तैरते हुए। उसका नियंत्रण विफल हो जाता है, और परिणामी झटका आसपास के महाद्वीप को दरकिस्ता है और बंजर भूमि के माध्यम से विशाल दरारें पैदा करता है। Gohan, अपने अगले भोजन के लिए Ferocisaurus का पीछा करते हुए, इनमें से एक दरार से निगल लिया जाता है और मुश्किल से जीवित बाहर निकलता है।

दिल और सेनानी

दुनिया के एक शांत कोने में, सुनहरे बालों वाली Launch ने Tien Shinhan और Chiaotzu को उनके झरने की प्रशिक्षण शिविर में ट्रैक किया है। वह Tien को समझाने की कोशिश करती है कि एक साथ बैंकों को लूटना उन्हें खुश करेगा। वह बिना संकोच के इनकार करता है और प्रशिक्षण में वापस आता है, Goku को पार करने के लिए दृढ़ संकल्प के साथ। Krillin और Bulma मरम्मत किए गए scouter के साथ आते हैं, और जब Tien आने वाले Saiyan खतरे के बारे में सुनता है, तो वह तुरंत Kami के अधीन प्रशिक्षण लेने के लिए सहमत हो जाता है।

लंबा रास्ता नीचे

Snake Way पर, Goku एक सड़क सफाई कर्मचारी पर सवारी करता है यह सीखने के बाद कि वह केवल एक चौथाई रास्ते पर है। थकान से, वह वाहन पर सो जाता है, किनारे से लुढ़कता है, और सीधे Hell में गिरता है। वह एक अच्छी तरह से संभाली गई वृक्ष की खोज करता है जिसमें King Yemma का फल होता है, और इससे पहले कि वह एक काटते, वह वृक्ष के रक्षकों द्वारा बेहोश कर दिया जाता है।

यह एपिसोड पाँच अलग-अलग कथानकों को एक साथ बुनता है, प्रत्येक आसन्न समय सीमा की तात्कालिकता को प्रतिबिंबित करता है। Piccolo की कच्ची शक्ति वृद्धि प्रभावशाली है लेकिन अनियंत्रित है। Gohan की जीवन प्रवृत्ति प्रत्येक मृत्यु के निकट अनुभव के साथ तीक्ष्ण होती है। Tien और Chiaotzu इस कारण के लिए प्रतिबद्ध हैं। Launch हास्य राहत प्रदान करती है जबकि यह रेखांकित करती है कि कैसे सामान्य जीवन अस्तित्वगत खतरे की छाया में जारी रहता है।

Goku की असफलता

Hell में गिरना Snake Way पर Goku की सबसे महत्वपूर्ण असफलता है। वह पहले ही केवल एक चौथाई रास्ते से गुजर चुका था, और यह भटकाव उसे बहुमूल्य प्रशिक्षण समय खर्च करने का खतरा पैदा करता है। निषिद्ध फल और इसके रक्षक परलोक को नियंत्रित करने वाले अजीब नियमों का संकेत देते हैं जो Goku को अपनी शारीरिक यात्रा के साथ नेविगेट करना चाहिए।

यह एपिसोड हर प्रमुख खिलाड़ी पर प्रगति की जाँच के रूप में कार्य करता है। Piccolo खतरनाक रूप से शक्तिशाली बढ़ रहा है, Gohan जंगली जीवन के अनुकूल हो रहा है, Z Fighters इकट्ठा हो रहे हैं, और Goku शाब्दिक रूप से रास्ते से गिर गया है। एक साथ कई कथानकों के साथ, Saiyan आक्रमण की गिनती हर दिशा से एक बार में गति प्राप्त करती है।