देखो बाहर

कामी का जहाज लैंडिंग के दौरान पत्थर की तरह गिरता है, एक जंगली क्षेत्र से होकर गुजरता है और एक चट्टान के किनारे रुकता है। बुल्मा ड्रैगन रडार का उपयोग करने से पहले, जहाज पलट जाता है और नीचे गिर जाता है। जब बुल्मा को होश आता है, तो दो नामेकियन जैसे दिखने वाले आंकड़े उसके ऊपर झुके होते हैं। छोटा वाला अपना परिचय राइती के रूप में देता है, और उसका लंबा साथी ज़ाक्रो है। वे दावा करते हैं कि उन्होंने तीनों को चट्टान के आधार पर पाया है और आपातकालीन उपचार दिया है।

मेजबान बुल्मा, क्रिलिन और गोहान को भोजन कराते हैं और ड्रैगन बॉल्स खोजने में उनकी मदद करने के लिए उत्सुक दिखते हैं। ज़ाक्रो एक प्रभावशाली मानसिक शक्ति का प्रदर्शन करता है, और क्रिलिन तर्क देता है कि यदि कामी लोगों के बारे में चीजें महसूस कर सकते हैं, तो अन्य नामेकवासी के पास भी संभवतः यह क्षमता है। राइती उन्हें खतरनाक स्थानीय वन्यजीवन के कारण छोटे वाहनों के उपयोग के खिलाफ चेतावनी देता है और अभियान के लिए अपना खुद का वाहन देने की पेशकश करता है।

वे नदी के तल में अपनी पहली ड्रैगन बॉल खोजते हैं और एक प्राचीन मकबरे के अंदर अपनी दूसरी खोजते हैं जो कुछ खंडहरों के भीतर गहरी है। बुल्मा राइती के उत्सुकता से उन्हें गाइड करने के बारे में चुप संदेह करने लगती है। उनका तीसरा लक्ष्य एक विशाल डायनासोर के अंदर निकलता है, जो एक जहरीले दलदल में भटकता है और उनकी आंखों के सामने घुल जाता है। गोहान एक सुरक्षात्मक सूट में संक्षारक झील में गोता लगाता है गेंद को पुनः प्राप्त करने के लिए, लेकिन सुरक्षा रस्सी विघटित हो जाती है। अपने सूट के चारों ओर विघटित होने के साथ, गोहान नीचे की ओर एक मसेन्को चलाता है, अपने आप को समय पर सुरक्षा में प्रणोदित करता है।

बुल्मा का राइती के प्रति बढ़ता हुआ संदेह एपिसोड के अंतर्निहित तनाव को चलाता है। उनके आगमन के बारे में सब कुछ संदिग्ध रूप से सुविधाजनक है; दो दोस्ताना नामेकवासी दुर्घटना स्थल पर इंतजार करते हुए, एक कार्यशील वाहन, और ड्रैगन बॉल स्थान जो केवल खतरनाक रोड़े की आवश्यकता होती है। उसका आरोप कि राइती एक बार सभी ड्रैगन बॉल्स इकट्ठा होने के बाद उन्हें चोरी करने की योजना बना रहा है, समय से पहले है लेकिन अनुचित नहीं है।

इसी बीच प्लैनेट फ्रीज़ा 79 पर, वेजीटा की रिकवरी मेडिकल मशीन में जारी है। पृथ्वी को संक्षिप्त दृश्य गोकू को अपनी नींद में मुक्के मारते हुए दिखाता है, केवल ची-ची से अस्पताल के वार्ड को चौंकाने के लिए मार खाते हैं। ये अंतराल समानांतर कथाओं को जुड़े रखते हैं बिना एपिसोड की गति को तोड़े।

यह पूरी तरह से एनिमे-मूल एपिसोड एक साहसिक-of-द-week संरचना बनाता है जो मूल ड्रैगन बॉल श्रृंखला की याद दिलाता है। जहरीले दलदल का अनुक्रम वास्तविक खतरा प्रदान करता है, क्योंकि गोहान जीवित विघटित होने से सेकंड के भीतर आता है, यह प्रदर्शित करता है कि युवा सेनानी की त्वरित सोच अपने शुरुआती प्रशिक्षण दिनों के बाद से नाटकीय रूप से सुधारी गई है।

सीढ़ी की दीवारों पर चित्र जो प्राचीन नामेकवासी को दर्शाते हैं जो राइती और ज़ाक्रो से बहुत अलग दिखते हैं, एक रोपित सुराग हैं जो सचेत दर्शक पूर्ण धोखे के प्रकट होने से पहले उठा सकते हैं।