गोहान जाता की ओर स्कूल

सेल की हार के सात साल बीत चुके हैं। गोहान, अब एक केंद्रित किशोर जो शिक्षा के प्रति समर्पित है, अपने ऑरेंज स्टार हाई स्कूल के पहले दिन के लिए निम्बस पर सवार होकर सैटन सिटी की ओर उड़ता है। शांतिपूर्ण यात्रा तब बाधित होती है जब उसे एक बैंक लूट प्रगति में दिखाई देती है। मदद करने के लिए दृढ़ निश्चय लेकिन पहचाने जाने के लिए अनिच्छुक, गोहान सुपर सैयन में रूपांतरित होता है और अपराधियों को सेकंड में भेज देता है। वह किसी को भी अपनी पहचान करने देने से पहले चला जाता है, हालांकि एक बुजुर्ग गवाह "गोल्ड फाइटर" का वर्णन एक युवा महिला वीडेल को करता है, जो मिस्टर सतान की बेटी है और अपने आप में एक कुशल अपराध सेनानी है।

स्कूल में, गोहान को अपनी कक्षा में पेश किया जाता है और वीडेल, एरासा और शार्प्नर के पास बैठाया जाता है। वीडेल देखती है कि गोहान का पोशाक गोल्ड फाइटर के विवरण से मेल खाता है, और उसका संदेह तुरंत जड़ें जमा लेता है। गोहान घबराई हुई हँसी के साथ उसकी टिप्पणी को टाल देता है। Gym class स्थिति को तेज करता है। एक बेसबॉल खेल के दौरान, गोहान पचीस फीट ऊंचा कूदता है ताकि शार्प्नर को होम रन से वंचित करे और गेंद को तीसरे बेस तक इतनी शक्ति से फायर करता है कि फील्डर का दस्ताना झुलस जाता है। जब शार्प्नर गोहान के चेहरे की ओर एक तेज गेंद फेंकता है, तो गेंद बिना कोई निशान छोड़े वापस उछल जाती है।

स्कूल के बाद, वीडेल सैटन सिटी के माध्यम से गोहान का पीछा करती है, लेकिन वह आसानी से उससे बच निकलता है एक बार जब वह दृष्टि से बाहर हो जाता है तो आकाश में ले जाकर। समस्या अब स्पष्ट है; गोहान अपनी शक्तियों का उपयोग किए बिना जारी नहीं रख सकता है बिना किसी को उसे गोल्ड फाइटर से जोड़े। वह सीधे कैप्सूल कॉर्पोरेशन की ओर जाता है, इस बात का विश्वास है कि बुल्मा उसे एक समाधान खोजने में मदद कर सकता है।

यह एपिसोड गोहान को एक योद्धा के रूप में नहीं बल्कि एक किशोर के रूप में फिर से प्रस्तुत करता है जो एक सामान्य जीवन जीने का प्रयास कर रहा है, और हास्य स्वाभाविक रूप से इस विरोधाभास से प्रवाहित होता है। उसके पास ग्रहों को नष्ट करने के लिए पर्याप्त शक्ति है, फिर भी उसकी सबसे बड़ी चिंता यह है कि क्या उसके सहपाठी सोचते हैं कि वह अजीब है। बेसबॉल दृश्य नाटकीय विडंबना का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। हर दर्शक एक अस्पष्टीकृत एथलेटिक करतब देखता है; दर्शक जानते हैं कि वे एक आधे सैयन को अपने आप को मुश्किल से नियंत्रित करते हुए देख रहे हैं। ची-ची का गोहान को एक विद्वान के रूप में देखने का सपना तकनीकी रूप से सच हो गया है, लेकिन ब्रह्मांड उसे बार-बार संघर्ष की ओर खींच रहा है। यहां तक कि स्कूल की दिनचर्या यात्रा भी एक अपराध-सेनानी पड़ाव में बदल जाती है।

यह मील का पत्थर ड्रैगन बॉल Z के 200वें एपिसोड को चिह्नित करता है और "We Gotta पावर" ओपनिंग थीम की शुरुआत है, जो श्रृंखला के अंत तक बनी रहेगी। यह एक नई अंतिम थीम, नए eyecatch कार्ड और एक ताज़ा दृश्य शैली का परिचय देता है जो समय के छलांग को प्रतिबिंबित करती है। कास्ट के संदर्भ में, यह वीडेल, एरासा और शार्प्नर के पहली बार दिखाई देने का मामला है, तीन पात्र जो पूरे ग्रेट सायामन सागा में हाई स्कूल सबप्लॉट को जोड़ते हैं।

एपिसोड का मांगा समकक्ष "Herculopolis High" शीर्षक है, जो सैटन सिटी के लिए स्थानीयकृत नाम है। यह वह जगह है जहां ड्रैगन बॉल Z कम से कम अस्थायी रूप से एक युद्ध श्रृंखला की तुलना में slice-of-life कॉमेडी अधिक महसूस करने लगता है।