माजिन बू बदलता

गोहान जानना चाहता है कि बू ने सीधे उसे अवशोषित क्यों नहीं किया। जवाब रोंगटे खड़े करने वाला है: बू एक ऐसा प्रतिद्वंद्वी चाहता था जो उसकी नई शक्ति के लायक हो। अतुलनीय शक्ति रखते हुए इसके विरुद्ध परीक्षण करने के लिए किसी के साथ कोई संतुष्टि नहीं होती। यह विकृत तर्क दर्शाता है कि बू कितना खतरनाक हो गया है, पिक्कोलो के सामरिक मन को गोतेंक्स की कच्ची सैयन ऊर्जा के साथ जोड़ते हुए।

दोनों योद्धा एक तीव्र, तेज-तर्रार आदान-प्रदान में टकराते हैं। शुरुआत में, गोहान अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करता है, प्रहारों का आदान-प्रदान करते हुए और बू की गति से मेल खाते हुए। लेकिन प्रारंभिक समानता भ्रामक है। गोहान बिना आराम के लड़ रहा है, और उसकी सहनशक्ति कम होने लगती है जबकि बू केवल हर गुजरने वाले पल के साथ अधिक आत्मविश्वासी लगता है।

संक्षिप्त विराम के बाद, बू मनोवैज्ञानिक युद्ध के माध्यम से गोहान का ध्यान भंग करने का प्रयास करता है। गोहान मन के खेल को खारिज कर देता है, अपने प्रशिक्षण को उसे ऐसी तरकीबों के विरुद्ध मजबूत करने का श्रेय देता है। लेकिन मानसिक लचीलापन घटती हुई ऊर्जा भंडार की भरपाई नहीं कर सकता। जब दूसरा दौर शुरू होता है, बू धीरे-धीरे नियंत्रण संभाल लेता है।

काई का पवित्र संसार पर, गोकू और सुप्रीम काई बढ़ती हुई चिंता के साथ देख रहे हैं। वह योद्धा जिसे वे मानते थे कि ब्रह्मांड को बचाएगा, अब जीवित रहने के लिए संघर्ष कर रहा है। एपिसोड 265 संघर्ष को गोहान की जीत की कहानी से बढ़ती हुई निराशा की कहानी में रूपांतरित करता है, एक कट्टरपंथी नई रणनीति के लिए मंच तैयार करता है।