अंत का साँप रास्ता! किंग काई का परीक्षा!

गोहान को जंगल में छोड़े जाने के बाद से आधा साल बीत चुका है, और लड़के में बदलाव उल्लेखनीय है। अब वह डरा हुआ बच्चा नहीं रहा जो हर समय रोता था, गोहान एक सक्षम जीवक बन गया है, जो अपना भोजन शिकार करता है और आत्मविश्वास के साथ खतरनाक इलाकों में घूमता है। पिक्कोलो, जो पूरे समय दूर से देख रहा था, तय करता है कि लड़का अब सीधे मुकाबले की प्रशिक्षण के लिए तैयार है और व्यक्तिगत रूप से उसके साथ स्पार्रिंग करने लगता है।

लुकआउट पर, अन्य ज़ेड फाइटर्स कामी के मार्गदर्शन में अपने कौशल को निखार रहे हैं। क्रिलिन, यामचा, तियेन शिनहान, और चाओत्सु गहन स्पार्रिंग सत्रों के माध्यम से खुद को आगे बढ़ाते हैं, प्रत्येक योद्धा सैयन खतरे के लिए तैयारी में मजबूत हो रहा है जो हर बीतते दिन के साथ करीब आता है।

इसी बीच, स्नेक वे के दूर अंत में, गोकू की दस लाख मील की दौड़ आखिरकार समाप्त होती है। वह एक छोटे ग्रह पर पहुंचता है जिसमें असंभव रूप से सघन गुरुत्वाकर्षण है, पृथ्वी का दस गुना। इस अजीब दुनिया पर उसकी पहली मुलाकात एक छोटे बंदर के साथ होती है, जिसे गोकू गलती से किंवदंती किंग काई मानता है। असली किंग काई, एक मोटा और हंसमुख प्राणी, गोकू की भ्रांति को काफी मजेदार पाता है।

किंग काई की संभावित छात्रों के लिए पहली आवश्यकता का लड़ाई से कोई लेना देना नहीं है। गोकू को कुछ भी सिखाने से पहले, आकांक्षी शिष्य को उसे हंसाना होगा। यह एक परीक्षा है जो गोकू को पूरी तरह हक्का बक्का कर देती है, क्योंकि कॉमेडी कभी उसके प्रतिभाओं में शामिल नहीं रही है। हास्य के कुछ ठोस प्रयासों के बाद, गोकू अपने ईमानदार, हालांकि अनाड़ी, कॉमिक प्रयासों के साथ किंग काई की स्वीकृति हासिल करने में कामयाब होता है।

वास्तविक प्रशिक्षण, हालांकि, बहुत अधिक शारीरिक रूप से चुनौतीपूर्ण साबित होता है। किंग काई की पहली चुनौती धोखे से सरल है: बबल्स को पकड़ो, उसका पालतू बंदर, जो छोटे ग्रह के चारों ओर आसानी से दौड़ता है। पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण के दस गुना के तहत, गोकू मुश्किल से चल सकता है, भाग तो नहीं सकता। हर कदम एक संघर्ष है, और फुर्तीला बबल्स हमेशा पहुंच से बाहर रहता है। यह एक योद्धा के लिए एक विनम्र अनुभव है जो सोचता था कि उसने चुनौती की हर तरह देख ली है।

किंग काई की कॉमिक व्यक्तित्व गोकू के प्रशिक्षण के चारों ओर गंभीर दांव के साथ तीव्र विपरीत है। बुरे मजाकों से उसका प्रेम और उसका चंचल आचरण इस तथ्य को छुपाते हैं कि वह ब्रह्मांड के सबसे ज्ञानवान प्राणियों में से एक है। उसके परिचय का हल्के-फुल्के टोन पिछले एपिसोड के तनाव से स्वागत से राहत प्रदान करता है।

हास्य के नीचे, हालांकि, एक गंभीर वास्तविकता जांच का इंतजार है। किंग काई का खुलासा है कि पृथ्वी की ओर जा रहे दोनों सैयन वह दोनों ही उससे अधिक मजबूत हैं, एक बयान जो पूरे प्रशिक्षण चाप की गुरुत्वाकर्षण को दोबारा तैयार करता है। गोकू केवल नई तकनीकें सीख नहीं रहा है; वह एक ऐसे दुश्मन के खिलाफ दौड़ रहा है जो अपने शिक्षक को भी पछाड़ देता है।