! गोहान, तारा!

गोहान सफलतापूर्वक फोर-स्टार ड्रैगन बॉल को उस तालाब में खोजता है जहां वेजीटा ने इसे छिपाया था, और अपने घर की ओर उड़ान भरता है, कीमती गोलक को सावधानीपूर्वक पकड़े हुए। उसका जश्न ज्यादा देर तक नहीं रहता। वेजीटा उसके रास्ते में प्रकट होता है, और युवा आधा-सैयन को तेजी से सोचना पड़ता है। वह ड्रैगन बॉल को एक पथरीले ऊंचे भाग के पीछे छिपाने में कामयाब हो जाता है इससे पहले कि वेजीटा इसे देखता, लेकिन ड्रैगन रडार उसके हाथ में रहता है। जब वेजीटा पूछता है कि यह device क्या है, गोहान घबराते हुए दावा करता है कि यह सिर्फ एक घड़ी है।

ब्लफ उजागर होता है

वेजीटा पूरी तरह से आश्वस्त नहीं है, लेकिन वह गोहान के पेट में एक क्रूर घुटने का प्रहार देकर चला जाता है, जैसे एक विदाई चेतावनी। प्रिंस अपने रास्ते पर चलता है, लेकिन जैसे-जैसे मिनट बीतते हैं, उसका तीक्ष्ण दिमाग यह समझ जाता है कि वास्तव में क्या हुआ। यह device कोई साधारण टाइमपीस नहीं था। इसके पास एक screen था, यह beep कर रहा था, और यह स्पष्ट रूप से कुछ को ट्रैक कर रहा था। ड्रैगन बॉल्स। जिसका मतलब है कि लड़के ने तालाब से वाला निकाला है।

यह सच्चाई वेजीटा को बिजली की तरह टकराती है। उसे एक बच्चे द्वारा बेवकूफ बनाया गया है। सैयन राजकुमार अपनी उड़ान को मोड़ता है और गोहान की दिशा में वापस दौड़ता है, हर सेकंड के साथ क्रोध बढ़ता है। गोहान को कोई अंदाजा नहीं है कि उसकी चतुर धोखाधड़ी पहले ही देखी जा चुकी है, और उनके बीच की दूरी तेजी से कम हो रही है।

जबकि वेजीटा और गोहान अपना खतरनाक खेल खेल रहे हैं, फ्रीज़ा का धैर्य खत्म हो गया है। डोडोरिया और ज़ार्बन दोनों मरे हुए हैं और वेजीटा अपने ड्रैगन बॉल्स के साथ इधर-उधर घूम रहे हैं, तानाशाह गिन्यू फ़ोर्स को बुलाता है, पांच योद्धाओं की एक精英 squad जो उसकी व्यक्तिगत strike टीम के रूप में काम करती है। नामेक पर उनका आगमन आसन्न है, और उनकी शक्ति वर्तमान योद्धाओं ने जो कुछ भी देखा है उससे कहीं अधिक है।

गिन्यू फ़ोर्स फ्रीज़ा का परमाणु विकल्प है। उसे शायद ही कभी उन्हें तैनात करने की आवश्यकता होती है, क्योंकि वह अपनी नियमित सेनाओं के माध्यम से मामलों को संभालना पसंद करता है। तथ्य यह है कि वह अभी उन्हें बुला रहा है, यह दर्शाता है कि वेजीटा ने उसकी योजनाओं को कितनी철저ी तरह से विघ्न किया है। नामेक पर शक्ति का संतुलन एक विनाशकारी दिशा में बदलने वाला है।

गोहान और क्रिलिन को ग्रैंड एल्डर गुरु तक पहुंचना चाहिए इससे पहले कि वेजीटा उन्हें पकड़ लेता है, और इससे पहले कि गिन्यू फ़ोर्स आता है और फ्रीज़ा के पक्ष में तराजू को पूरी तरह से झुका देता है। गोकू अपने जहाज पर प्रशिक्षण जारी रखता है, अपने आप को दंडनीय गुरुत्वाकर्षण exercises के माध्यम से धकेलते हुए जो उसके लिए इंतजार करता है। जैसे ही नामेक के ड्रैगन बॉल्स के लिए three-way संघर्ष अपने शिखर पर पहुंचता है, हर पल मायने रखता है।

इतने सारे शक्तिशाली बलों का एक छोटे ग्रह पर convergence गारंटी देता है कि आने वाली लड़ाइयां इन योद्धाओं ने जो कुछ भी अनुभव किया है उससे अलग होंगी। Alliance बनेंगे, loyalties को परीक्षा दी जाएगी, और कई दुनियाओं का भाग्य युद्ध की heat में किए गए निर्णयों पर निर्भर करेगा।