और,... विश्व मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट!

माजिन बू की हार के बाद से एक पूरा दशक बीत चुका है, और दुनिया में काफी परिवर्तन हुआ है। गोहान ने अपनी विद्वता की महत्वाकांक्षाओं का पीछा किया है, ट्रंक्स और गोतेन किशोरों में बढ़ गए हैं, और वेजीटा और बुल्मा के पास अब बुल्ला नामकी एक युवा बेटी है। गोकू, सदा ही एक समर्पित योद्धा, गोतेन के साथ अपेक्षाकृत एकांत में प्रशिक्षण दे रहा है जब बुल्मा और वेजीटा पांच साल में पहली बार आते हैं। जानकर कि गोकू और गोतेन आने वाले वर्ल्ड मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट में भाग लेने की योजना बना रहे हैं, वेजीटा तुरंत अपने आप को और ट्रंक्स को भी साइन अप कर देता है।

टूर्नामेंट का दिन एक विशाल पुनर्मिलन लाता है। पुराने सहयोगी दर्शकों में इकट्ठा होते हैं और खोई हुई समय पर बातचीत करते हैं। गोहान, अब वीडेल से विवाहित है, लड़ने का विकल्प नहीं चुनता है, लेकिन उनकी चार साल की बेटी पैन ने वयस्क विभाग में प्रवेश किया है। मिस्टर सतान और गुड बू प्रतिद्वंद्वियों में परिचित चेहरों के रोस्टर को पूरा करते हैं।

गोकू वेजीटा पर एक बड़ी खोज डालता है; कहीं टूर्नामेंट के कोष्ठक में एक पूरी तरह से मानव योद्धा है जिसके पास दोनों को चुनौती देने की संभावना है। उत्सुक होकर, गोकू बू से सीडिंग को इस तरह से संरचित करने के लिए कहता है कि वह इस रहस्य विरोधी का जल्दी सामना करे। पैन बहुत ही शानदार तरीके से टूर्नामेंट खोलता है, अपने पहले वयस्क विभाग के मैच में भीड़ की खुशी के लिए बहुत बड़े वाइल्ड टाइगर को आसानी से हराता है।

गोकू का विरोधी ऊब नामक एक शर्मीला दस वर्षीय लड़का निकलता है, जो किड बू का मानव पुनर्जन्म है। किंग येम्मा ने बू के विनाश से पहले गोकू की मूक इच्छा का सम्मान किया, खलनायक की आत्मा को एक अच्छे व्यक्ति के रूप में वापस भेज दिया। ऊब के पास विशाल सुप्त शक्ति है लेकिन वह स्पष्ट रूप से तंत्रिका तनाव और अनिश्चित है। गोकू, यह स्वीकार करते हुए कि लड़के को प्रेरणा की जरूरत है, उसे उकसाने और भड़काने का सहारा लेता है। एक विशेष रूप से तीव्र अपमान और चेहरे पर एक किक के बाद, ऊब के अंदर कुछ टूट जाता है, और उसकी सुप्त लड़ाई की भावना जीवंत हो उठती है।