मज़बूत! गोकू का सपना है!

गोकू और ऊब एक ऐसे मैच के लिए रिंग में उतरते हैं जो एकतरफा दिखता है। लड़के की अनुभवहीनता तुरंत स्पष्ट हो जाती है; उसकी फुटवर्क अस्पष्ट है, उसका समय गलत है, और उसे मार्शल आर्ट्स तकनीक की कोई औपचारिक समझ नहीं है। लेकिन जैसे-जैसे राउंड आगे बढ़ते हैं, कुछ असाधारण होता है। ऊब एक गति से अनुकूल होने लगता है जो सभी को देखने वालों को चौंका देता है। उसकी प्रतिक्रियाएं तीव्र हो जाती हैं, उसकी गतिविधियां अधिक तरल हो जाती हैं, और आश्चर्यजनक शक्ति की झलकें अप्रत्याशित क्षणों में सामने आती हैं।

बहुत जल्द, ऊब अपने आधार रूप में गोकू के साथ लगभग समान शर्तों पर प्रहार का आदान-प्रदान कर रहा है। भीड़ विश्वास में देखती है कि कोई प्रशिक्षण पृष्ठभूमि के बिना एक बच्चा टूर्नामेंट के इतिहास में सबसे सजाए गए सेनानियों में से एक को धकेल रहा है। गोकू के लिए, यह बिल्कुल वही है जिसकी वह उम्मीद कर रहा था: यह प्रमाण कि ऊब के अंदर बंद संभावना उतनी ही विशाल है जितनी किड बू की विनाशकारी शक्ति कभी थी।

जब गोकू अपनी शक्ति को थोड़ा बढ़ाता है, तो अनुभव का अंतर फिर से स्थापित हो जाता है। ऊब लगभग रिंग से बाहर गिर जाता है, जिसे केवल गोकू द्वारा उसे जमीन पर गिरने से पहले पकड़ लिया जाता है। यह क्षण एक महत्वपूर्ण सत्य को प्रकट करता है: ऊब उड़ नहीं सकता। उसकी शक्ति बहुत है लेकिन पूरी तरह से अपरिष्कृत है, शक्ति का एक जलाशय जिसके पीछे कोई अनुशासन नहीं है। गोकू एक तैयार योद्धा को नहीं देखता बल्कि एक उत्कृष्ट कृति को देखता है जिसे गढ़ा जाना बाकी है।

बिना किसी संकोच के, गोकू घोषणा करता है कि वह चला जाएगा और ऊब को व्यक्तिगत रूप से प्रशिक्षित करेगा। अपने मित्रों और परिवार के विरोध के बावजूद जो उसे रुकना चाहते हैं, गोकू दृढ़ है। वह मानता है कि पृथ्वी को एक संरक्षक की आवश्यकता है जब वह और नहीं होगा, और ऊब वह संरक्षक है। लड़के को अपनी पीठ पर लेकर, गोकू आकाश की ओर जाता है, उसकी हंसी गूंजती है जब वे ऊब के गांव की ओर उड़ते हैं। यह श्रृंखला असीम आशावाद के एक नोट पर बंद होती है: अगली महान चुनौती खोजने का गोकू का सपना कभी समाप्त नहीं होगा।