अल्बेर्तो ओलिवेरो

अल्बेर्तो ओलिवेरो 1998 में पिकोलो की निश्चित इतालवी आवाज़ बने जब उन्हें ड्रैगन बॉल, ड्रैगन बॉल Z, और ड्रैगन बॉल GT में इस पात्र को डब करने के लिए चुना गया। इन श्रृंखलाओं भर में उनका चित्रण इतालवी दर्शकों के लिए गहराई से परिचित हो गया, और उन्हें लगभग दो दशकों तक इस पात्र की आधिकारिक इतालवी आवाज़ के रूप में स्थापित किया। 2016 में, एक दशक से अधिक बाद, वे ड्रैगन बॉल सुपर में पिकोलो को आवाज़ देने के लिए इस भूमिका में लौटे, इससे पहले कि वे व्यक्तिगत कारणों से इस पात्र से पीछे हट गए।

ओलिवेरो का करियर 1980 के दशक में थिएटर में शुरू हुआ, इससे पहले कि वे फ़िल्म और एनिमे कार्य की ओर मुड़े। ड्रैगन बॉल से परे, वे वीडियो गेम स्थानीयकरण में काफ़ी विस्तार से जुड़े, और चालीस से अधिक खेलों में पात्रों को आवाज़ दी, जिनमें पहले दो इनफ़ेमस शीर्षकों का नायक कोल मैकग्रा शामिल है। एनिमेशन और इंटरैक्टिव मीडिया में उनकी बहुमुखी प्रतिभा ने उन्हें इटली की विपुल डबिंग आवाज़ों में से एक बनाया।