
फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड का पैंतीसवाँ अध्याय समूह को एक महीने तक चलने वाली ठंड की लहर के नीचे रोहर सड़क पर फंसा देता है। बर्फ से घिरे हुए, ज़ाइन यह तय करता है कि अपने गायब हो चुके दोस्त का पीछा करे या नहीं, जबकि फ्रीरेन आखिरकार यह खुलासा करती है कि आखिर उसने अनिच्छुक पुजारी को अपने साथ यात्रा करने के लिए क्यों आमंत्रित किया था।
युद्धरत गोरिल्ला जब ऐउस्टर्ट की ओर से विपरीत दिशा में चला गया, इस खबर से रोहर सड़क पर अटके हुए पार्टी ने किसी भी निर्णय को टाल दिया और श्टार्क द्वारा किराए पर ली गई एक कुटिया में शरण ले ली। एक भयंकर ठंड की लहर, जिसके एक महीने तक चलने की आशंका है, जल्द ही उन्हें पास के गाँव में फँसा देती है, जो फ्रीरेन के लिए ठीक ही रहता है क्योंकि वहाँ सुविधाएँ भी हैं और एक शानदार बूढ़े आदमी की जादू की दुकान भी है, जिसके बारे में कहा जाता है कि वहाँ दुर्लभ जादू-मंत्र हैं। उसकी कहानी के अनुसार, उसकी लोकप्रिय खोजें मात्र तेल के दाग और फफूंद-निवारण के जादू-मंत्र निकले।
जैसे-जैसे ठंड कम होती है, फ्रीरेन फेर्न और श्टार्क के बीच एक और झगड़े को सुलझाने के लिए ज़ाइन से कहती है। श्टार्क ने पहले की किसी बात का बदला लेने के लिए फेर्न के गाल पर हाथ फेरा था, और पुजारी एक-एक करके दोनों को समझाता है, श्टार्क की इच्छा को सामने लाता है कि वह सुलह करना चाहता है और फेर्न को यह स्वीकार करने के लिए तैयार करता है कि उसे उसकी बाह की ताकत ने डराया था, न कि उसके इशारे ने।
जब दोनों आपस में मिल जाते हैं, तो फ्रीरेन और ज़ाइन एक चुस्की लेते हैं, और वह पूछता है कि आखिर वह उसकी चिंता क्यों करती थी, जिसके कारण वह उसे यात्रा पर ले आई थी। उसने समझाया कि वह उस व्यक्ति की तरह है, जो वह राक्षस राजा के खिलाफ चलने से पहले थी, एक एकांतप्रिय व्यक्ति जो यात्रा करने से इनकार करती थी, और उसे एक अवसर देना ऐसा लगता था, जैसा हिमेल करता।
इस स्वीकारोक्ति ने उस पल को याद दिला दिया, जब हिमेल ने पहली बार उसे नायकों की टीम में शामिल किया था, और उसे दुनिया देखने का अवसर बताया था। उसने ज़ाइन से कहा कि उस कंपनी ने उसे दूसरों के साथ यात्रा करने का आनंद सिखाया था, और उसने पूछा कि क्या उसे भी यह मज़ा आया था। उसने जवाब दिया कि वाकई आया था।
अगली सुबह, ऐउस्टर्ट की ओर जाने वाले खड्ड के पुल पर, ज़ाइन घोषणा करता है कि वह आखिरकार गोरिल्ला का पीछा करेगा, क्योंकि वह अब और कोई पछतावा नहीं लेना चाहता। समूह आसानी से विदाई देता है, और फ्रीरेन श्टार्क को आश्वस्त करती है कि बड़ा हो चुका पुजारी अपने दम पर सब कुछ संभाल लेगा।
इसके साथ ही, एकमात्र दल दो भागों में बँट जाता है, जो प्रत्येक अपने-अपने रास्ते पर चल पड़ता है, जबकि ज़ाइन यह नोट करता है कि जब वह अकेले चलता है, तो सड़क कितनी शांत लगती है।

वह ट्रांसफ़ॉर्मेशन जिसे हर कोई जानता है, और वह अगला सवाल जिसे कोई छूना तक नहीं चाहता। क्यों हमने उस सुनहरी चमक पर एक स्मूद R&B गाना बनाया जिसके बारे में ड्रैगन बॉल कभी बात नहीं करता...

ब्लीच की पांच महिला किरदार, रैंक की गईं और फैसला सुना दिया गया। योरुइची नंबर पांच पर है, वो जगह जिसकी कोई उम्मीद नहीं करता, और हमारी नंबर एक एक नरमदिल अरंकार है....
अध्याय 35, यात्रा शुरू करने का एक कारण, फ्रीरेन के समूह को एक महीने तक चलने वाली ठंड की लहर के नीचे रोहर सड़क पर फंसा देता है। ज़ाइन यह तय करता है कि अपने गायब हो चुके मित्र का पीछा करे या नहीं, जबकि फ्रीरेन बताती है कि उसने कभी अनिच्छुक पुजारी को अपने साथ यात्रा करने के लिए क्यों आमंत्रित किया था, और अंततः एकल दल दो भागों में विभाजित हो जाता है।
फ्रीरेन ज़ाइन से कहती है कि उसने उसे इसलिए आमंत्रित किया क्योंकि वह उस व्यक्ति का प्रतिबिंब है जो राक्षस राजा के खिलाफ मार्च करने से पहले वह कभी थी, एक एकांतप्रिय व्यक्ति जिसने यात्रा करने से इनकार कर दिया था, और उसे यह अवसर देना ऐसा लगा जैसे हिमेल ने किया होगा।
आउसर्स्ट की ओर जाने वाले खड्ड के पुल पर, ज़ाइन घोषणा करता है कि वह अपने मित्र गोरिल्ला का पीछा करने के लिए जाएगा, क्योंकि वह अब और कोई पछतावा नहीं झेलना चाहता, इसलिए एकल दल दो भागों में विभाजित हो जाता है और प्रत्येक पक्ष अपना-अपना रास्ता जारी रखता है।
अध्याय 35 में, श्टार्क द्वारा पहले की कटाक्ष के बदले में फेर्न के गाल पर थपथपाने के बाद ज़ाइन एक विवाद का मध्यस्थता करता है, जिससे श्टार्क की सुलह करने की इच्छा और फेर्न का यह स्वीकार करना सामने आता है कि उसे उसकी बांह की ताकत ने डराया था, न कि उस इशारे ने।
फ्रीरेन याद करती है कि हिमेल ने उसे नायक दल में आमंत्रित करते हुए इसे दुनिया देखने का उसका अवसर बताया था, एक ऐसा अनुभव जिसने उसे दूसरों के साथ यात्रा करने की खुशी सिखाई थी।
अध्याय 35: यात्रा शुरू करने का एक कारण के बारे में और जानना चाहते हैं? फैंडम पर फ़्रीरेन विकी के पास सामुदायिक नोट्स के साथ एक समर्पित पेज है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम मुख्यालय द्वारा फ़्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड एनीमे सीरीज़, मंगा, और आधिकारिक सामग्रियों पर आधारित मूल लेखन है। जहां लागू हो, वहां एपिसोड और चैप्टर के संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम मुख्यालय की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम मुख्यालय इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।