अध्याय 315

एक फ्लैशबैक में Kai Chisaki Lady Nagant को बताता है कि वह उसके निशाने को पहचानता है, वही लड़का जिसने उसके संगठन को तबाह किया था, जिसे वह Hero Syndrome के एक गंभीर और उन्नत रूप से पीड़ित बताता है। इसे नियति जैसा महसूस करते हुए वह उसे निशाने की पहचान के लिए साथ चलने को कहती है, और वह एक शर्त पर मान जाता है। वह उसकी पुरानी दुश्मनियों को विरासत में लेने से इनकार करती है, पर वह उसे सुधारता है, वह केवल अपने Boss तक पहुँचाया जाना चाहता है, यही एकमात्र चीज़ है जिसकी अब भी उसे परवाह है।

वर्तमान में Kai चिल्लाता है कि सौदे में उसका हिस्सा पूरा हो गया है जबकि Rifle अब भी उसी पर तनी हुई है। अपनी बाँह को सीमा तक फुलाते हुए वह Deku से कहती है कि उसकी हीरो की शिक्षा यह सुनिश्चित करती है कि उसकी निगरानी में हुई कोई भी मौत, चाहे किसी की भी हो, उसके विवेक पर बोझ बनेगी, और वह इसी हिचकिचाहट के भरोसे गोली चलाती है कि वह उसे असुरक्षित कर देगी।

इसके बजाय वह Blackwhip पर झूलता है और One For All के पैंतालीस प्रतिशत पर Fa Jin को जोड़ देता है, जिससे Faux 100% बनता है जो क्षण भर के लिए उसे गोली से भी तेज़ बना देता है और Kai को उसकी बाहों में पहुँचा देता है। Nagant अविश्वास में समझती है कि उसने ट्रिगर दबाने से पहले ही दिशा बदल ली थी। Deku Kai से कहता है कि उनका काम अभी खत्म नहीं हुआ है और Blackwhip से खुद को वापस खींच लेता है।

One For All के पैंतालीस प्रतिशत को Float, Blackwhip, Smokescreen, Fa Jin और Danger Sense के साथ तेज़ क्रम में जोड़ने से उसके शरीर की सीमा पार हो गई है, इसलिए वह उन्हें घटाकर तीन तक सीमित कर देता है, और पैर में संचित Fa Jin की एक और खुराक के साथ पीछे गिरती हुई उसकी rifle वाली बाँह पर Faux 100% Manchester Smash जड़ देता है, चिल्लाते हुए कि अब खत्म हुआ। उसके मन में यही रह जाता है कि दुश्मन को बचाना उसके लिए पूरी तरह स्वाभाविक लगा। Air Walk जवाब दे जाता है और वह गिर पड़ती है, सोचते हुए कि Commission की खोखली बातें उसे कब से बीमार करने लगी थीं।

Deku उसे पकड़ लेता है। वह बताता है कि Kai पर चलाई गई गोली कभी भी जानलेवा दिशा में नहीं थी, और जो सच में All For One के खेमे में होता वह आत्मसमर्पण का मौका देने के बजाय पहले ही वार में उसे मार देता। वह कहता है कि अंधेरे में जीने के बाद वह सबसे अच्छी तरह जानती है कि उजाले की ओर लौटने का रास्ता कैसा होता है, इसलिए वह उसे अपने पक्ष में आने का न्योता देता है, इस बात पर ज़ोर देते हुए कि उसमें अब भी एक हीरो की आत्मा बाकी है।

वह मुस्कुराती है और उसे सच्चा हीरो कहने ही वाली होती है कि तभी एक धमाका उसके भीतर से फट पड़ता है, जिससे वह झुलस जाती है और Deku भय से चीख उठता है। All For One ने ठीक इसी पल की आशंका में पहले से failsafe लगा रखा था, और वह उसे केवल एक औज़ार बताकर खारिज कर देता है जिसे दूसरे लोग उठा लेते हैं, और कहता है कि इसके लिए वह अपने Quirk को दोष दे। Hawks उसे पकड़ने के लिए उड़ता हुआ आता है और अपनी सीनियर से न मरने की विनती करता है।

Deku One For All के पैंतालीस प्रतिशत को Fa Jin के साथ जोड़कर Faux 100% बनाता है और क्षण भर के लिए गोली की गति को पछाड़कर Kai को बचाता है।

वह उसी शक्ति के शेष हिस्से से Lady Nagant को हराता है।

फिर वह उसे बचाता है और कहता है कि उसमें अब भी हीरो की आत्मा मौजूद है, और वह उसे सच्चा हीरो मान लेती है।

All For One उनके समझौते में लगे failsafe को सक्रिय कर देता है और उसे भीतर से विस्फोटित कर देता है।

Hawks घटनास्थल पर पहुँचता है और उसे बचाने की कोशिश करता है।

सत्रह पृष्ठ, 2021 के अंक 27 में 7 जून को प्रकाशित और Dark Hero आर्क के तहत वॉल्यूम 32 में संकलित। Kai Chisaki और Lady Nagant कवर साझा करते हैं, और एपिसोड 134 इस सामग्री को रूपांतरित करता है। यह अध्याय Deku और Lady Nagant के बीच की लड़ाई को समाप्त करता है।

Izuku द्वारा All Might की गति को तेज़ गोली से भी तेज़ बताना Superman से लंबे समय से जुड़े वाक्यांश को उधार लेता है, और Nagant द्वारा अपनी Rifle की संरचना को फैलाने वाले पैनल AKIRA से Tetsuo Shima की उत्परिवर्तित बाँह की याद दिलाते हैं।

Kohei Horikoshi की लेखक टिप्पणी में स्केचिंग के लिए समय निकालने और अपनी कला में अधिक स्वतंत्रता चाहने का उल्लेख है।