Hiashi का जन्मदिन

इस चिंता में कि उनके पिता नाती-पोतों के बिना उदास हो गए हैं, Hanabi सुझाव देती है कि वह और Hinata, Hiashi के लिए जन्मदिन समारोह आयोजित करें और पूरे परिवार को एकत्र करें। उसे क्या उपहार देना है इस उलझन में Boruto, Mitsuki को Hyuga परिसर में चुपके से घुसने की योजना में शामिल करता है, पर Hanabi उन्हें पकड़ लेती है और स्वीकार करती है कि उसे भी नहीं पता कि उसके पिता को क्या चाहिए। यह भेंट तब बाधित होती है जब Kumogakure का एक shinobi Gatai, Hiashi को उसके नाम की शक्ति पर चुनौती देने आता है। Hiashi हमेशा की तरह Hanabi से उस व्यक्ति को लौटा देने को कहता है, जिससे Gatai को विश्वास हो जाता है कि Hyuga नेता कायर है और Boruto पहले से भी अधिक भ्रमित हो जाता है।

वापस रिपोर्ट करते हुए Hanabi अपने पिता को यह समझाते हुए सुनती है कि Hyuga की शक्ति का अर्थ कभी भी बल नहीं था, एक सत्य जिसे वह काश बहुत पहले समझ पाता, जब वह Hinata, Hizashi और Neji के साथ अपनी एक पुरानी तस्वीर को देख रहा होता है। बाद में जब Gatai, Lightning Burger पर जोर-जोर से Hiashi का उपहास करता है, तो Boruto का धैर्य टूट जाता है और वह स्वयं उस व्यक्ति को चुनौती देता है, उसके बिजली के हमलों को आसानी से चकमा देता है। जब लड़ाई दुकान को ध्वस्त करने की कगार पर पहुँच जाती है और Boruto, Rasengan की ओर हाथ बढ़ाता है, तो Hiashi हस्तक्षेप करता है, Hyuga के नाम पर द्वंद्व स्वीकार करता है, और Gatai पीछे हटकर चला जाता है।

Hiashi, Boruto को चेतावनी देता है कि शक्ति और भय से मामलों को सुलझाने से केवल विनाश और घृणा ही जन्म लेती है, पर वह उस अतीत को समझाने से इनकार कर देता है जिसने उसे यह सिखाया, केवल इतना कहता है कि वह कभी बहुत अलग जीवन जीता था। समझने के लिए दृढ़ Boruto, Mirai से जानता है कि Kurenai कभी Hinata की टीम की कप्तान थी, और Kurenai अंततः उसे Hyuga Affair के बारे में बताती है और यह कैसे Hiashi को बदल गया। वह बताती है कि यही इतिहास कारण है कि वह अपने नाती-पोतों के साथ हर क्षण को इतना संजोता है।

उत्सव के दिन Himawari अपने दादा को एक स्कार्फ देती है, और Boruto सभी को आश्चर्यचकित कर देता है जब वह एक पारिवारिक फोटो की माँग करता है, एक ऐसा रिकॉर्ड कि वे सभी एक साथ खुश हैं, जिससे Hiashi की आँखें भर आती हैं। उस रात चाय पर Hiashi पूछता है कि क्या यह विचार Naruto ने दिया था, और Naruto जोर देकर कहता है कि यह पूरी तरह Boruto का अपना विचार था। कृतज्ञ होकर Hiashi उसे Neji, स्वयं और पूरे Hyuga कुल को बदलने के लिए धन्यवाद देता है। अगली सुबह वह केवल Boruto के साथ समय बिताने की इच्छा से Uzumaki के घर पहुँच जाता है, जिससे लड़का बहुत झेंप जाता है।

यह प्रविष्टि Boruto: Naruto Next Generations anime का हिस्सा है। यह पहली बार जापान में 29 दिसंबर 2019 को प्रसारित हुई थी और इसका अंग्रेजी प्रसारण 21 सितंबर 2021 को हुआ था। प्रारंभिक गीत Teenage Dream है और समापन गीत Wish On है।