वापसी

Sasuke का Rinnegan नष्ट हो चुका है और घर लौटने का कोई अन्य मार्ग नहीं है, इसलिए Boruto बार-बार Konoha वापस जाने के लिए दरार खोलने में विफल रहता है। Kawaki अनुमान लगाता है कि Momoshiki के फिर से नियंत्रण लेने का डर उसे रोक रहा है और कसम खाता है कि वह उसके Kama को हटाने में मदद करेगा, उस सहायता का बदला चुकाते हुए जो Boruto ने कभी उसे दी थी। आपसी झगड़ा शांत होने पर Boruto दरार खोलने में सफल हो जाता है, और समूह दूसरी ओर पहुँच जाता है। उनके आगमन की खबर Shikamaru तक पहुँचती है, जो Sarada, Mitsuki, Sumire और Katasuke को उनसे मिलने के लिए इकट्ठा करता है, जबकि Amado, Kawaki के बारे में पूछताछ करता है। Sarada अपने पिता की खोई हुई आँख के बारे में दबाव डालती है, फिर भी जब Boruto दोष अपने ऊपर लेता है तो वह उसे दोषी नहीं ठहराती, और Sasuke भी उसके दृष्टिकोण का समर्थन करता है।

Naruto, Sai और Shikamaru, Amado के साथ बैठकर Isshiki के पतन के बाद Kara में क्या बचा है, इसका आकलन करते हैं। Amado चेतावनी देता है कि अंतिम जीवित Inner, Code, एक वास्तविक खतरा है, एक दोषपूर्ण Vessel जिसका Kama पुनर्जन्म के लिए कभी काम नहीं आया और इसलिए मिटने से बच गया, हालाँकि वह अभी भी एक हथियार के रूप में कार्य करता है। उसे दूसरों की तरह सशक्त करने के बजाय, Amado ने जानबूझकर Code की शक्ति को सीमित रखा ताकि Jigen के अधिकार को चुनौती न मिले, क्योंकि Code, Otsutsuki के प्रति अत्यंत वफादार है। इस प्रकार Code एकमात्र साइबोर्ग बचता है जो Jigen से भी अधिक शक्तिशाली है जिसे Amado ने कभी नष्ट नहीं किया, और लगभग निश्चित रूप से वह Isshiki का बदला लेने पर तुला है। Ten-Tails के बाड़े में, Code झपकी से जागता है जब उसका White Kama, Isshiki की छवि को प्रकट करता है, जो उसे अपना उत्तराधिकारी घोषित करता है और मिशन सौंप देता है।

Boruto और Kawaki घर की यात्रा पर चर्चा करते हैं, जबकि Sakura और Katasuke इस बात पर विचार करते हैं कि Kurama और Rinnegan दोनों के चले जाने के बाद Naruto और Sasuke पर क्या प्रभाव पड़ा है। स्कैन बताते हैं कि दोनों लड़के अस्सी प्रतिशत Otsutsuki बन चुके हैं, और Kawaki, Boruto को उसके निशान से मुक्त करने की अपनी प्रतिज्ञा दोहराता है। Isshiki की लड़ाई को लेकर पत्रकारों से घिरा Boruto टेलीविजन पर आ जाता है जबकि उसके मित्र देखते रहते हैं। Mitsuki, Sarada को बताता है कि Boruto की स्थिति बनी रहने तक Team 7 को मिशनों से रोक दिया गया है, जिस पर Boruto क्षमा माँगता है। Sumire, उसके लिए चिंतित, अपनी भावनाओं को पहचानती है, जबकि Boruto अपने Kama के बारे में सोच में डूबा ट्रेन में चढ़ता है। यह एपिसोड Kawaki Arc के पचपनवें और छप्पनवें अध्यायों का रूपांतरण है।