पुनर्जीवित मित्र सेनाएँ

अपने सबसे शक्तिशाली पुनर्जीवित लड़ाकों को वापस पाने की आशा में, Kabuto अपने सबसे कमजोर पुनर्जन्मित निंजा की एक लहर को Allied Shinobi Forces पर Torune के माध्यम से बुलाकर फेंकता है। मैदान पर मौजूद एक White Zetsu इस समूह को Impure World Reincarnation के असफल परिणामों के रूप में पहचानता है। टकराव शांत होने के बाद, गठबंधन यह समझ जाता है कि ये पुनर्जीवित कमजोर हैं और केवल संख्या बल पर निर्भर हैं, और सैनिकों के लिए चिंताजनक बात यह है कि कुछ पुनर्जीवित उनके ही दिवंगत रिश्तेदार और साथी हैं।

Osoi, जो कभी Toroi का साथी और Musai का पिता था, सैनिकों को Kabuto की अपने अधिक खतरनाक मोहरों को मुक्त करने की योजना के बारे में चेतावनी देता है, और गठबंधन मुख्यालय को सूचित करता है कि कुछ मृत लोग सीलबंद Third Raikage का शिकार कर रहे हैं। Torune की भगोड़ी टुकड़ी Heiji की धुआँ तकनीक का उपयोग करके निकल जाती है और Raikage के विश्राम स्थल तक पहुँचती है, जहाँ Daimaru मिट्टी की जुत्सु से रक्षा टैग हटाता है और Chukaku अंतिम सील को तोड़ने के लिए प्रार्थना करता है। Temari ठीक समय पर पहुँचकर Chukaku को गिरा देती है, Daimaru के अचानक प्रेम प्रस्ताव को अनदेखा करती है और उसे सील करने में मदद करती है। जब वह अंततः Torune पर वार करती है, तो उसे पता चलता है कि वहाँ केवल एक कीट क्लोन बचा था, और प्रभावित Kabuto असली वाले का उपयोग करने का निश्चय करता है।

Naruto: Shippuden का यह 316वाँ एपिसोड Fourth Shinobi World War: Confrontation आर्क के अंतर्गत आता है और जापान में 6 जून 2013 को प्रीमियर हुआ, जबकि अंग्रेजी डब 24 अक्टूबर 2015 को आया। शुरुआती थीम Not Even Sudden Rain Can Defeat Me है और समापन थीम I Can Hear है। एक फ्लैशबैक में Kabuto को Orochimaru की कोशिकाओं को अवशोषित करने के बाद कब्रों को लूटते हुए दिखाया गया है।