अध्याय 47

दरवाजे पर दस्तक नकली वेटर की निकलती है। Olka कहती है कि उसने कुछ ऑर्डर नहीं किया है, और दरवाजे के पीछे बंदूक के क्लिक की आवाज पर Yor उसे खींचकर बचाती है, तभी गोलियाँ दरवाजे को चीरती हुई निकलती हैं। शूटर के पुनः लोड करने के दौरान नए आए Matthew के फेंके हुए डार्ट्स उसके हाथों में लगते हैं, जब वह अपनी पिस्तौल Matthew और Furseal की ओर घुमाता है, तो Yor अपना हथियार सीधे दरवाजे के आर-पार फेंकती है, उसके सिर को दीवार से आर-पार कर देती है और उसे तुरंत मार देती है।

शव को अंदर घसीटते हुए Matthew पुष्टि करता है कि यात्रा कार्यक्रम लीक हो गया है और दुश्मन पूरे जहाज में फैले हुए हैं। वह Yor के समूह को डोमिनो मास्क के भेष में एक खाली द्वितीय श्रेणी के सुइट की ओर भेजता है, जबकि वह दृश्य को साफ करता है, चेतावनी देते हुए कि कोई भी सार्वजनिक गड़बड़ी जहाज को बंदरगाह पर लौटने के लिए मजबूर कर सकती है, इसलिए उसे जहाँ तक संभव हो लड़ाई से बचना चाहिए।

कहीं और, मुखबिर "Shaty Grey" को निशाने के रूप में पुष्टि करता है, जब Knockman नामक हत्यारा चुप हो जाता है। हत्यारों के बीच एक नेता युद्धविराम का प्रस्ताव रखता है: Garden के एजेंटों द्वारा निशाने की रक्षा किए जाने को देखते हुए वे खुफिया जानकारी साझा करेंगे और इनाम को बराबर बाँट लेंगे। जब एक व्यक्ति जहाज पर बच्चे वाली हर महिला को मारने का सुझाव देता है, तो नेता उसे मौके पर ही मार देता है, यह जोर देते हुए कि वे पेशेवर हैं, मनोरोगी नहीं।

रास्ते में Yor को पीछा करने वाले का आभास होता है और वह समूह को एक मास्करेड बॉल में ले जाती है, जहाँ उनके मास्क भीड़ में घुलमिल जाते हैं। भीड़ में रक्तपिपासा महसूस करते हुए वह सूट के एक बटन को उछालकर एक उठते हुए हत्यारे की गर्दन में मारती है, उसे बेहोश कर कुर्सी पर गिरा देती है, फिर दूसरे को यह दिखावा करके रोकती है कि उसने उसे नृत्य के लिए आमंत्रित किया है, Olka से दूर ले जाकर उसका हाथ कुचल देती है और उसके निढाल शरीर को एक सीट पर बैठा देती है। समूह खरीदारी की सैरगाह की ओर आगे खिसक जाता है।

वहाँ Anya एक कंकाल की चाबी का छल्ला माँगती है और Loid मना कर देता है, आसपास लगे सुनने वाले उपकरणों, गुप्त SSS एजेंटों और संदिग्ध समूहों की सूची बनाते हुए। जब वह इस बात पर मंथन करता है कि खिलौना खरीदना अधिक सुरक्षित रहेगा या नहीं, Anya की टेलीपैथी हिटमैन Sickle-and-Chain Barnaby को पकड़ लेती है, जो Yor के समूह को देखकर पहले अंगरक्षक को खत्म करने का निश्चय करता है। Anya घबरा जाती है: लड़ाई को लेकर नहीं, बल्कि Yor की पहचान उजागर होने, तलाक और परिवार के टूटने को लेकर। ठीक जब Loid यादगार के तौर पर चाबी का छल्ला खरीदने का फैसला करता है, उसकी बेटी उसे पीछे रहने के लिए चिल्लाती है, और Yor तथा Barnaby टकराव की ओर बढ़ते हैं।

Olka पर पहला सीधा हमला विफल हो जाता है, Yor केबिन के दरवाजे के आर-पार शूटर को मार देती है और समूह मास्करेड भेष में स्थानांतरित हो जाता है। शेष हत्यारे एक कार्यकारी नेता के अधीन सहयोग करने पर सहमत होते हैं, मुखबिर की खुफिया जानकारी साझा करते हैं और इनाम बाँट लेते हैं।

Yor बिना कोई हंगामा किए बॉल में दो और हत्यारों को निष्क्रिय कर देती है। Anya टेलीपैथी से जान लेती है कि Barnaby पहले Yor पर हमला करने वाला है और हस्तक्षेप करने के लिए आगे बढ़ती है, इस डर से कि लड़ाई उसकी माँ को उजागर कर देगी और परिवार को तोड़ देगी।

यह अध्याय Assassin Leader, King of Chakram, Esmerelda, Andre और Sickle-and-Chain Barnaby का परिचय देता है, जबकि Knockman नामक हत्यारे की मृत्यु की पुष्टि होती है। यह एनीमे के एपिसोड 31 में रूपांतरित है।

Matthew का यहाँ स्थापित किया गया जमीनी नियम, कि एक सार्वजनिक घटना जहाज को वापस मोड़ सकती है, बाकी आर्क में Yor के लड़ने के तरीके को आकार देता है।