अध्याय 54

Princess Lorelei के बहुत ऊपर, Yor और Swordsman के बीच छत पर लड़ाई जारी है। नीचे, आतिशबाजी का शो समाप्त हो गया है, और Loid Anya को अंदर वापस ले जाते हुए माफी माँगता है कि Yor कभी नहीं आई। यह माफी Anya की याददाश्त को जगाती है: वह अभी भी अपनी माँ को ढूँढकर मदद करने का इरादा रखती है।

पास में उत्तेजित SSS एजेंटों के होंठ पढ़कर Loid को पता चलता है कि जहाज के बिल्ज में एक बम रखा है। वह इतने बड़े खतरे को अनदेखा नहीं कर सकता, इसलिए पहले उसे Anya को किसी सुरक्षित जगह पहुँचाना होगा। वह उसके इरादे को उसके मन से पढ़ लेती है और एक ड्रॉप-इन डेकेयर की ओर इशारा करती है, यह कहते हुए कि वह वहाँ खेलना चाहती है। जैसे ही Loid जाता है, वह भी निकल जाती है। Marines के लिए कभी आयुध संभालने वाले क्रू सदस्य के भेष में, Loid बातों से बिल्ज में प्रवेश पा लेता है, जहाँ एक घबराया हुआ क्रू सदस्य SSS की निगरानी में उपकरण की रखवाली करने में फँसा है। इसे हिलाने से विस्फोट हो जाएगा। डिज़ाइन पश्चिमी चरमपंथी समूहों द्वारा पसंद किए जाने वाले हार्डवेयर से मेल खाता है, फिर भी किसी भी वास्तविक पश्चिमी अभियान के बारे में WISE को पता होता, इसलिए Loid निष्कर्ष निकालता है कि किसी ने पश्चिम पर दोष मढ़ने के लिए इसे रखा है।

इस बीच Anya मुखबिर के बिखरे विचारों से पकड़ लेती है कि Yor कहाँ लड़ रही है, फिर उसका सुराग खो देती है। युद्ध स्थल पर उसे Yor द्वारा पहले गिराया गया हथियार मिलता है, जो फर्श के तख्तों में फँसा है। उसके ऊपर, Yor Swordsman पर बढ़त बनाए हुए है लेकिन दूरी कम नहीं कर पा रही, और Assassin Leader की गोलीबारी उसे पीछे धकेल रही है। पहुँच में कोई सीढ़ी न होने पर Anya हथियार को डेक पर ऊपर फेंकती है। वह लड़ाई के पास कहीं नहीं गिरता, लेकिन Olka, Gram और Zeb को छिपाने वाले हैच की ओर दबे पाँव बढ़ रहे दो हत्यारे उस पर ठोकर खाकर दुर्घटनाओं की श्रृंखला में एक-दूसरे को बेहोश कर देते हैं, एक के पिछले हिस्से में हथियार की नोक लग जाती है। Anya घोषणा करती है कि यह सब योजना का हिस्सा था।

गोलीबारी Yor का ध्यान उसके वापस मिले हथियार की ओर खींचती है। वह अंतिम हमले के लिए प्रतिबद्ध होती है जबकि Swordsman जवाबी वार के लिए अपनी तलवार म्यान में रखता है। Assassin Leader उस पर निशाना साधता है, तभी जाग चुके Matthew द्वारा वह ढेर कर दिया जाता है। दोनों द्वंद्वकर्ता एक ही वार में एक-दूसरे को पार करते हैं; दोनों गिरते हैं, लेकिन केवल Swordsman गिरा रहता है, उसकी छाती से खून फैल रहा होता है। नीचे से सुनते हुए Anya अपनी थकी हुई माँ के विचार सुनती है और जीत का जश्न मनाती है।

Loid बिल्ज बम को निष्क्रिय कर देता है और जयकार होती है, हालाँकि SSS की मौजूदगी ने उसे विस्फोटक से अधिक तनाव दिया था, और एक कचोटता संदेह उसके चेहरे को कठोर कर देता है। उसकी अंतर्ज्ञान सही साबित होती है: मुखबिर जहाज को उपहासपूर्ण विदाई देता है जबकि दूसरा टाइमर वाला उपकरण गिनती जारी रखता है।

बिल्ज बम निष्क्रिय किया गया। Loid झूठी पहचान से क्रू में घुसता है, उपकरण को Westalis को फँसाने के लिए रखी गई साजिश के रूप में पहचानता है, और SSS के सामने इसे निष्क्रिय करता है।

Anya का थ्रो द्वंद्व का फैसला करता है। उसका "Rising Hope" थ्रो Yor के हथियार को रूफ डेक पर वापस पहुँचाता है और गलती से Olka के छिपने की जगह को ढूँढ रहे दो हत्यारों को ढेर कर देता है।

Swordsman गिरता है। Matthew समय पर ठीक होकर Assassin Leader को गोली मार देता है, जिससे Yor के लिए अंतिम वार जीतने का रास्ता साफ हो जाता है।

दूसरा बम बाकी है। मुखबिर बिना पकड़े निकल जाता है जबकि जहाज के अंदर एक और टाइमर टिक-टिक करता रहता है, जो अगले अध्याय के संकट की नींव रखता है।

मिशन 54 23 पृष्ठों का है, मंगा के वॉल्यूम 9 में आता है, और 18 अक्टूबर 2021 को जारी हुआ था। यह Cruise Adventure Arc से संबंधित है और एनीमे के एपिसोड 34 में रूपांतरित किया गया था। Matthew McMahon, Yor और Swordsman अध्याय के कवर को साझा करते हैं।

Anya जिस डेकेयर में जाती है उसका नाम "Waku Waku Kids Room" है, जो जापानी शब्द "exciting" से लिया गया है जो Anya के अपने तकिया कलाम के रूप में भी दोगुना होता है। उसके हथियार के थ्रो का नाम उसी शीर्षक के LiSA गीत के नाम पर "Rising Hope" रखा गया है, और अध्याय के चित्रण में Anya को उस सिंगल के कवर आर्ट पर LiSA की तरह पोज़ देते हुए दिखाया गया है।