अध्याय 82

पार्क में, वह व्यक्ति जिसे SSS Wheeler समझ रही है, यह मांग करके सौंपने की प्रक्रिया को टालता है कि वे साबित करें कि वे असली एजेंट हैं। बदले में वही पूछे जाने पर, वह तय संकेत का हवाला देता है, हरे रंग की टाई के साथ पीले रत्न वाला पिन। जब यह रंग SSS मुख्यालय तक पहुँचता है, तो Boss Jeffrey नामक एक कर्मचारी को घेर लेता है और समझाता है कि रत्न का कोई रंग कभी तय ही नहीं किया गया था, अलग-अलग कर्मियों को अलग-अलग जवाब जानबूझकर दिए गए थे ताकि संदिग्ध रिसाव का पता लगाया जा सके। पीले रंग का जवाब Jeffrey को WISE के मुखबिर के रूप में चिह्नित करता है, और साथ ही यह साबित करता है कि पार्क में मौजूद व्यक्ति नकली है।

वह नकली Loid है, जो SSS को असली दलबदलू से दूर रखने के लिए हस्तक्षेप कर रहा है। बंदूकें निकल आती हैं जब एजेंटों को लगता है कि Twilight आखिरकार घिर गया है, लेकिन Loid ने पहले से ही मैदान में जाल बिछा रखे हैं, ध्यान भटकाने के लिए फव्वारे को विस्फोट से उड़ा देता है और पत्तों के नीचे छिपे रस्सी के फंदों से पीछा करने वालों को गिरा देता है। एक खोज दल को पास में घायल Yuri मिलता है जो उन्हें पूर्वी गेट की ओर भेजता है, और उनके जाते ही तुरंत उठ खड़ा होता है, यह Loid का एक और तेज भेष है। असली Yuri, Lieutenant के साथ पार्क की तलाशी लेते हुए, एक असंभव चीज देखता है, जमीन पर अपना ही पदचिह्न जहाँ वह कभी चला ही नहीं था। यह तर्क करते हुए कि घबराया हुआ Twilight भूमिगत हो गया है, वह सीवरों में उतरता है जबकि सहायक ऊपर के निकासों को बंद कर देते हैं।

एक मोड़ पर, घुमाया गया धातु का पाइप उस पर हमला करता है। हमलावर पिस्तौल तानता है लेकिन हिचकिचाता है, और Yuri अपने हमलावर को देखकर जड़ हो जाता है, Twilight उसी के चेहरे के साथ। दोनों आदमी गोली चलाते हैं। Berlint में वापस, Yor Loid की एक प्लेट तोड़ देती है, टुकड़े समेटते हुए अपनी उंगली काट लेती है, और Yuri की बेवफाई की बातों को अपनी घबराहट का कारण बताती है जबकि वह सोचती है कि उसका पति कितनी देर से आएगा।

SSS की रत्न वाली चाल Jeffrey को उनके भीतर WISE के आदमी के रूप में बेनकाब कर देती है, जिससे पश्चिमी एजेंसी अपना स्रोत खो देती है, जबकि पार्क में सौंपने के दौरान Loid का Wheeler वाला भेष उजागर हो जाता है। पहले से बिछाए गए जाल उसे घेराबंदी से निकलने देते हैं।

Yuri भगोड़े का पीछा करते हुए Shellbury के सीवरों में पहुँचता है और खुद के भेष में Twilight का सामना करता है, जिससे दोनों पुरुषों के बीच उनकी गुप्त भूमिकाओं में पहली सीधी टक्कर शुरू होती है।

Loid और Yuri पहली बार अपनी गुप्त भूमिकाओं में जासूस और गुप्त पुलिस अधिकारी के रूप में मिलते हैं, हालांकि Yuri को पता नहीं है कि उसका हमशक्ल उसका बहनोई है। Jeffrey यहीं पहली बार दिखाई देता है, और ढोंगी को पहचानने वाला घाव वाला अधिकारी केवल अगले अध्याय में Gascoigne नाम पाता है। एनीमे इस अध्याय को एपिसोड 48 और एपिसोड 49 के बीच विभाजित करता है।