एपिसोड 9: London Bridge की लड़ाई

भारी सुरक्षा वाले London Bridge का अध्ययन करते हुए Askeladd समझ जाता है कि Thorkell की मौजूदगी इसे लगभग अभेद्य बनाती है, और वह Thorfinn को उस विशालकाय का सिर लाने का आदेश देता है। Thorfinn कप्तान से इनाम का वादा ले लेता है, यह जताते हुए कि उसकी एकमात्र इच्छा Askeladd के साथ अंतिम द्वंद्व है। जब Floki के Jomsvikings Thorkell को वापस Sweyn के पक्ष में खरीदने की उम्मीद में आते हैं, तो योद्धा साफ इनकार कर देता है; अंग्रेजों से खुद लड़ चुका होने के कारण वह जानता है कि वे कितने कमजोर हो चुके हैं और उसे विद्रोही पक्ष अधिक मनोरंजक लगता है। वह इस प्रस्ताव का जवाब एक विशाल पत्थर फेंककर देता है जो जहाज को बाल-बाल बचाते हुए निकल जाता है।

Viking बेड़ा पुल पर हमला करता है और उसके सहारों को काटना शुरू करता है, लेकिन Thorkell एक नुकीला लट्ठा लेकर पानी में उतर आता है, एक के बाद एक नावों को चकनाचूर करता है और Sweyn को ताना मारता है कि वह केवल वही लड़ाइयाँ लड़ता है जिनमें जीत निश्चित हो। Askeladd के आते हुए मस्तूल पर Thorfinn को देखकर वह विशालकाय लड़के को अपना निजी शिकार घोषित करता है और अपने आदमियों को दूर रहने की चेतावनी देता है।

Thorfinn पुल पर छलांग लगाता है और Thorkell के घुमाते हुए लट्ठे से तब तक बचता रहता है जब तक विशालकाय उसे फेंककर निहत्थे लड़ने नहीं लगता। लड़का विशाल घूंसों से बच निकलता है और एक बाजू पर घाव भी कर देता है, लेकिन हर वार उसे तुरंत मार सकता है। जब Thorkell उसके चाकू वाले हाथ को पकड़कर उसे कपड़े की गुड़िया की तरह झटकता है, तो Askeladd पीछे हटने का संकेत सुनकर उसे छोड़ देता है। मरा हुआ समझकर छोड़े जाने पर Thorfinn Thorkell की दो उंगलियाँ काट देता है, उसकी पकड़ से छूट जाता है, खुद को Thors का पुत्र बताता है और नदी में कूद पड़ता है, जिससे प्रसन्न विशालकाय फिर से लड़ने के लिए उत्सुक रह जाता है।

London पर अब हमला बहुत महंगा मानते हुए Sweyn अपनी मुख्य सेना को पश्चिम की ओर ले जाता है और Canute के अधीन चार हजार सैनिकों को घेराबंदी जारी रखने के लिए छोड़ देता है, Ragnar के विरोध को अनसुना करते हुए। Thorfinn कंधा उतरने, टखना मुड़ने और पसलियाँ टूटने के साथ पानी से बाहर निकलता है, अपनी बाँह खुद सीधी करता है और Askeladd की सेना के पीछे लंगड़ाते हुए चल पड़ता है, अभी भी सोचते हुए कि भला युद्ध आनंददायक कैसे हो सकता है।

1 सितंबर 2019 को नौवें एपिसोड के रूप में प्रसारित, WIT Studio की यह किस्त अध्याय 18 और 19 का रूपांतरण करती है। Michiru Itabisashi ने निर्देशन किया, Tadahito Matsubayashi ने स्टोरीबोर्ड संभाला और पटकथा Hiroshi Seko और Kenta Ihara ने लिखी। यह एपिसोड Thorfinn और Thorkell की पहली भिड़ंत को मंचित करता है, एक ऐसी लड़ाई जो विशालकाय को प्रभावित और दोबारा मिलने के लिए उत्सुक छोड़ देती है।