Salah satu detail paling menarik dari laporan sumber dalam adalah tim animasinya. Nama-nama seperti Ryo Onishi, Yuya Takahashi, dan
Takeo Ide dikaitkan dengan proyek ini. Bagi siapa pun yang mengikuti animasi
Dragon Ball secara dekat, mereka adalah beberapa animator kunci paling berbakat yang bekerja saat ini. Keterlibatan mereka menandakan bahwa Toei memperlakukan remake ini dengan nilai produksi yang serius.
Lebih dari Sekadar Peningkatan Visual
Remake ini dilaporkan disebut secara internal sebagai "Dragon Ball Super: Kai," dan label itu menjelaskan segalanya tentang filosofinya. Sama seperti
Dragon Ball Z Kai yang memangkas filler dari
DBZ, proyek ini bertujuan melakukan hal yang sama untuk Super. Tapi ini lebih jauh lagi. Ini bukan hanya tentang memotong episode. Ini tentang memperbaiki inkonsistensi, mengintegrasikan alur cerita manga yang tidak pernah sampai ke layar, dan menggunakan outline asli Toriyama dengan lebih setia.
Anime
Dragon Ball Super asli memiliki masalah yang terdokumentasi dengan baik. Episode-episode awal mendapat kritik karena kualitas animasi yang buruk, beberapa arc terasa bertele-tele, dan anime terkadang bertentangan dengan manga dalam hal-hal signifikan. Remake ini mengatasi semua itu.
Jika jumlah episode yang dilaporkan terbukti benar, keseluruhan remake bisa berjumlah sekitar 34 hingga 50 episode tergantung bagaimana arc-arc selanjutnya ditangani. Itu adalah pemadatan besar dari 131 episode asli. Bagi penggemar yang selama bertahun-tahun menyarankan orang untuk "langsung ke episode 47", remake ini mungkin akhirnya membuat saran tersebut tidak diperlukan lagi.