Shinigami yang Ditemui Ganju

Berdiri di atas Ichigo yang terluka parah, Kenpachi Zaraki yang sama babak belurnya menyaksikan pedangnya sendiri patah dan bersikeras bahwa ia telah menang, lalu kehilangan kesadaran dan ambruk. Letnannya Yachiru Kusajishi mendekat, membungkuk, dan berterima kasih kepada Ichigo karena telah memberi Kenpachi pertarungan pertama yang benar-benar menggembirakan setelah sekian lama sebelum mengangkat kapten itu ke bahunya dan melompat pergi. Yoruichi Shihōin mencapai Ichigo yang terjatuh, memujinya karena telah menahan Kenpachi hingga imbang, dan bersinar saat ia membesar untuk menyelamatkannya.

Di dekatnya, Ganju Shiba dan Hanatarō Yamada berusaha menyeberangi celah menuju Senzaikyū. Kait Ganju putus dari talinya, dan setelah mengikatnya kembali ia tanpa sengaja mengikat pergelangan tangan Hanatarō, lalu tetap melemparkannya ke seberang. Di dalam selnya, Rukia merasakan kedua tekanan pertarungan lenyap tetapi tidak dapat mengetahui siapa yang mati melalui dinding Sekkiseki, dan ia bertanya-tanya apa yang akan dilakukan Kaien Shiba di posisinya. Dalam kilas balik, Kenpachi muda yang tanpa nama bertemu balita Yachiru yang tidak takut, memberinya nama yang paling ia kagumi, dan mengambil untuk dirinya sendiri gelar Shinigami terkuat dari setiap generasi. Kembali ke masa kini, Kenpachi menggenggam pedangnya yang patah dan, setelah menemukan seseorang yang layak diperjuangkan, bertekad menjadi lebih kuat sementara Yachiru bersumpah untuk bangkit bersamanya.

Hanatarō melumpuhkan seorang penjaga dengan beberapa tetes anestesi Shinten, dan dengan Ganju yang menjatuhkan penjaga lain, mereka mencapai sel Rukia dan membukanya dengan kunci curian. Ganju tertegun mengenali Rukia sebagai Shinigami yang membunuh kakaknya Kaien, dan amarahnya meluap saat ia mencengkeramnya, Rukia dengan pelan mengakui kesalahannya. Kemudian Reiatsu yang menghancurkan menyelimuti mereka saat Byakuya Kuchiki muncul di jembatan. Di tempat lain, Ukitake yang sedang sakit mengetahui dari Sentarō dan Kiyone tentang pembunuhan Aizen. Menolak meninggalkan Rukia, Hanatarō bergerak untuk menahan Byakuya, tetapi Ganju melemparkannya kembali dan melangkah maju sendiri, meminta maaf kepada Kaien karena menunda balas dendamnya saat ia menyatakan akan menjadi lawan Byakuya.

Yachiru menjemput Kenpachi yang kalah dan berterima kasih kepada Ichigo, sementara Yoruichi bertransformasi untuk menyelamatkannya. Kilas balik mengungkapkan bagaimana Kenpachi memberi nama Yachiru dan mengambil gelarnya sendiri. Ganju dan Hanatarō menerobos Senzaikyū dan mencapai sel Rukia. Ganju mengenali Rukia sebagai pembunuh Kaien dan menghadapinya. Byakuya Kuchiki tiba, dan Ganju melempar Hanatarō ke tempat aman sebelum berdiri menghadapi kapten tersebut. Ukitake diberitahu bahwa Aizen telah dibunuh.

Mengadaptasi bab 113 hingga 116 dari infiltrasi Soul Society, episode ini memperluas beberapa adegan manga, termasuk kecelakaan kait Ganju dan Kenpachi yang menulis nama Yachiru di tanah. Sensor mengurangi darah dalam kilas balik Kenpachi dan Yachiru. Shikai Zangetsu milik Ichigo dan transformasi kucing Yoruichi adalah kekuatan yang ditampilkan, dan pertarungan Ichigo melawan Kenpachi yang telah usai dikonfirmasi di sini.