Rencana Pernikahan?

Goku terus mengejar Flying Fortress milik Pilaf, tetapi pengejaran berakhir tiba-tiba ketika Pilaf jatuh dari jendela dan Goku harus menyelamatkannya. Shu dan Mai dengan cepat memperbaiki Dragon Ball palsu dengan lem dan memberikannya kepada Goku untuk menyingkirkannya, tetapi dia menjatuhkannya dan pecah. Sementara itu, Radar Dragon Ball milik Pilaf mendeteksi sinyal asli yang berasal dari Fire Mountain.

Pesta Raja Sapi

Di Fire Mountain, Chi-Chi telah diberitahu oleh seorang peramal bahwa Goku akan datang. Menginterpretasikan ini sebagai lamaran pernikahan, Raja Sapi mempersiapkan pesta yang sangat besar. Seekor Pterodaktil yang membawa Dragon Ball bintang enam asli di perutnya diketuk oleh Raja Sapi sendiri dan ditambahkan ke hidangan panggang, tanpa disadari membawa bola tersebut langsung ke desa. Daripada mengambil risiko pertentangan langsung dengan Raja Sapi yang menakutkan, Pilaf mengirim Shu yang menyamar sebagai Goku untuk menyusup ke perayaan.

Serangan di Fire Mountain

Sementara Goku palsu menikmati pesta, Red Ribbon Army yang dipimpin oleh Kolonel Silver menyerbu desa dengan tank dan senjata berat. Raja Sapi melawan dengan gigih tetapi kewalahan dan ditangkap. Dalam kekacauan, Pilaf merebut Dragon Ball dari dalam Pterodaktil yang dipanggang dan melarikan diri di pesawatnya. Goku, yang telah mengikuti Radar Dragon Ball-nya ke area tersebut, bersatu kembali dengan Chi-Chi di sebuah ladang bunga. Ketika mereka melihat asap naik dari desa, mereka tergesa-gesa untuk menyelidiki.

Episode ini mengatur tiga alur cerita dengan mahir. Kegembiraan Chi-Chi yang polos tentang menikahi Goku, skema infiltrasi licik Pilaf, dan serangan militer Red Ribbon Army semuanya bertemu di Fire Mountain secara bersamaan. Perubahan nada yang tiba-tiba antara persiapan pernikahan dan penembakan tank membuat episode ini tidak dapat diprediksi dari awal hingga akhir.

Kesetiaan Chi-Chi

Kepastian mutlak Chi-Chi bahwa Goku akan datang untuk menikahinya, didasarkan sepenuhnya pada prediksi peramal, sekaligus menyenangkan dan lucu. Goku, tentu saja, tidak memiliki gagasan apa itu pernikahan dan berpikir itu mungkin semacam makanan. Pertemuan mereka kembali itu manis dalam salah pahamannya yang sepenuhnya.

Episode original anime ini menampilkan kembali Chi-Chi, Raja Sapi, dan desa Fire Mountain yang direformasi untuk pertama kalinya sejak episode-episode awal. Ini juga menandai pertama kalinya Goku dan Chi-Chi berinteraksi sejak pertemuan singkat mereka di masa kecil, menanam benih untuk hubungan mereka di masa depan. Kesediaan Kolonel Silver untuk menyerang desa yang berpenduduk dengan kekuatan militer penuh meningkatkan taruhan konflik Red Ribbon Army secara konsideral.