The Legend of a Dragon

Goku mendarat di hutan yang lebat sambil mencari makanan dan bertemu dengan sebuah keluarga monyet. Setelah melindungi bayi monyet dari serangan panther, rombongan yang berterima kasih berbagi buah mereka dengannya. Saat Goku tidur setelah makan, monyet-monyet menemukan Five-Star Dragon Ball di pohon dan mulai memainkannya dengan menangkapnya, tanpa disadari menempatkan diri mereka dalam jangkauan Red Ribbon Army.

Legenda di Kame House

Kembali di Kame House, Master Roshi menceritakan kepada Krillin dan Launch sebuah legenda kuno tentang Dragon Ball. Menurut cerita tersebut, mereka dahulu adalah satu bola raksasa yang diciptakan oleh para dewa. Ketika manusia berperang demi kekuatan pemuasan harapannya, para dewa memisahnya menjadi tujuh bola terpisah dan menyebarkannya ke seluruh Bumi. Roshi mempresentasikan cerita tersebut sebagai folklor yang dia dengar dahulu kali, dan kelompok itu berspekulasi tentang apa yang akan mereka harapkan. Roshi mengklaim dia tidak akan mengharapkan apa pun, meskipun dia secara diam-diam membayangkan sesuatu yang jauh kurang mulia.

Bumi Terbakar Silver

Kolonel Silver tiba di hutan dengan perintah untuk menemukan Dragon Ball dengan segala cara. Ketika prajuritnya menemukan monyet-monyet memilikinya, Silver memerintahkan mereka untuk membakar hutan dan menembak hewan-hewan itu. Goku terbangun menghadapi kehancuran dan melawan kembali dengan ganas, menghancurkan tank dengan batu dan menyebarkan pasukan. Dalam kekacauan, Silver menembak dahan yang dicapai ibu monyet, mengirimkan dia dan bayinya jatuh menuju jurang. Goku menangkap mereka dari ekornya, tetapi Dragon Ball terlepas dari genggaman bayi dan jatuh ke sungai di bawah, terhanyut ke hilir.

Ikatan Goku dengan monyet-monyet memberikan kejamnya Red Ribbon Army tepi yang personal. Kemauan Silver untuk membakar seluruh hutan dan membunuh hewan-hewan tak bersalah demi satu Dragon Ball melukis tentara sebagai pragmatis yang tanpa hati nurani, kontras yang mencolok dengan insting Goku untuk melindungi setiap makhluk hidup di sekitarnya. Gambaran Goku menghancurkan tank dengan batu adalah pengingat yang kasar tentang betapa kuatnya dia telah menjadi.

Cerita Perapian Roshi

Legenda asal usul Dragon Ball menyediakan perubahan kecepatan yang disambut baik. Bercerita Roshi hangat dan atmosferik, bahkan jika cerita itu sendiri kemudian dikontradiksi oleh lore kanonik tentang Kami menciptakan Dragon Ball Bumi. Sebagai folklor daripada fakta, legenda masih memperkaya dunia dengan menunjukkan bagaimana orang-orang biasa memitologikan benda yang mereka tidak sepenuhnya pahami.

Episode asli anime ini menawarkan upaya pertama dalam alam semesta untuk menjelaskan dari mana Dragon Ball berasal, bahkan jika wahyu kemudian tentang Kami bertentangan dengan legenda. Pertemuan Commander Red dengan Kolonel Silver, lengkap dengan pertunjukan melempar pisau dan serangan kucing peliharaan, mengisi budaya internal Red Ribbon Army yang tanpa hati nurani. Adegan sparring debut Silver melawan empat petinju profesional juga membangun kredensial pertarungan pribadinya.