Daima

Perjalanan ke Demon Realm dimulai dengan sungguh-sungguh saat Glorio mengemudikan kapal menuju Sir Warp yang terletak di Planet Batapi yang jauh. Setelah Shin menyamarkan telinga bulat Goku agar terlihat seperti demon, mereka memberikan nomor pin yang benar dan terhisap melalui sistem transit. Di dalam titik relay, Glorio menjelaskan struktur Demon Realm: tiga dunia yang berbeda, masing-masing dengan karakter dan pembatasan mereka sendiri. First Demon World disediakan hanya untuk anggota istana, sementara Ketiga adalah yang paling mudah diakses dan tujuan segera mereka.

Muncul ke Third Demon World, Goku memandangi lanskap yang belum pernah dia alami sebelumnya. Patung menjulang dari mantan King Dabura mendominasi cakrawala, dikelilingi oleh pulau-pulau mengambang dan gunung berapi aktif. Ketika Goku keluar dari kapal, dia memperhatikan gerakannya terasa berat. Glorio menjelaskan bahwa atmosfer lokal mengandung gas berat yang membebani tubuh dan membuat penerbangan berkelanjutan sangat melelahkan.

Sekelompok perampok bersenjata menyerang grup tidak lama setelah mendarat, tetapi Glorio menakut-nakuti mereka dengan menampilkan senjatanya. Trio melanjutkan ke kota terdekat dan check-in di hotel, di mana Glorio menawar pemilik hingga harga yang adil dengan secara halus mengungkapkan holster senjatanya. Dengan Goku masih lapar dari makanannya yang terganggu kembali di Lookout, mereka mengunjungi bar di seberang jalan di mana penduduk setempat langsung tidak menyukai telinga bulat Goku. Pertarungan meletus, yang ditangani oleh Glorio dan Goku tanpa kesulitan.

Keesokan harinya, grup keluar hanya untuk menemukan pesawat mereka telah menghilang. Sebagai gantinya, sebuah kapak menusuk catatan ke tanah, mengonfirmasi bahwa kendaraan tersebut dengan sengaja diambil. Terdampar di dunia yang tidak asing dan bermusuhan dengan udara berat membuat penerbangan tidak praktis dalam jarak jauh, Goku, Shin, dan Glorio sekarang harus menemukan cara lain untuk melanjutkan misi mereka.