Dance dan Serangan

Cacing-cacing Mouma terus menyerang di dalam gua-gua Beehay, sementara Para Brothers bersembunyi di kapal Pesawat Luar Angkasa Grand Tour, tidak dapat menemukan Dragon Ball Bintang Hitam yang kedua. Secara diam-diam, mereka berharap Goku selamat, mengetahui bahwa jika para Saiyan mati, lokasi bola tersembunyi akan hilang bersama mereka dan Cardinal akan mengubah para saudara menjadi boneka.

Goku bangkit, mengubah pertarungan melawan Mouma dengan mengeksploitasi gerakan mereka yang lamban. Dia membimbing Trunks dan Pan melalui pertempuran, dan bersama-sama mereka mengalahkan cacing-cacing yang tersisa.

Setelah Mouma dikalahkan, Para Brothers menampilkan diri mereka dan mulai melakukan Para Para Boogie. Lagu yang aneh ini menampilkan mantra hipnotis yang memaksa Goku, Trunks, dan Pan ke dalam trans menari yang tidak bisa mereka lepaskan. Saat para Saiyan berayun tak berdaya mengikuti irama, Bon Para memukulnya dengan mudah.

Keselamatan datang dari sumber yang tidak terduga. Cacing-cacing Mouma pulih kesadaran dan menciptakan gangguan yang cukup untuk menghentikan musik. Terbebas dari trans, para Saiyan mengetuk ketiga saudara dengan satu pukulan masing-masing.

Tim mencari kapal Para Brothers untuk menemukan Dragon Ball mereka yang dicuri tetapi tidak menemukan apa pun. Sementara Goku dan Trunks turun dari kapal untuk menyelidiki lebih lanjut, Giru secara tidak sengaja memicu urutan peluncuran kapal. Kerajinan Para Brothers membanting menuju Planet Luud dengan Pan dan Giru terjebak di dalamnya.

Goku dan Trunks ditinggalkan terdampar di Beehay dengan hanya kapal mereka sendiri, menonton dengan tak berdaya saat Pan menghilang ke kegelapan. Tim sekarang terbagi di dua planet, dan Pan menuju langsung ke benteng Cardinal Mutchy Mutchy dan kultus fanatik Lord Luud.