Robot Teraneh

Gohan terbangun dan menemukan bahwa ekornya hilang dan dia mengenakan pakaian baru berkat Piccolo. Merasa bingung, dia dikejar oleh sekelompok binatang buas sampai tersandung ke dalam lubang di lantai gurun dan jatuh ke reruntuhan kuno di bawah tanah. Di sana, setengah terkubur dalam pasir, terdapat robot probe yang ditunjuk C-6, dalam keadaan dorman selama delapan puluh tahun setelah gempa bumi menutup gua selama misi penggalian.

Ikatan Singkat

Gohan mengaktifkan kembali C-6, yang awalnya menceritakan kepada anak laki-laki itu untuk tidak mengganggu dirinya. Namun ketika Gohan menangis tersedu-sedu, mesin tua itu dengan enggan setuju untuk mengawasinya. Gohan berusaha menggali C-6 bebas sementara robot menceritakan pengimaannya yang panjang. Persahabatan mereka singkat; gua yang tidak stabil mulai runtuh, dan C-6 menggunakan kekuatan sisa untuk meluncurkan Gohan kembali ke permukaan. Robot itu hancur dalam keruntuhan tersebut. Berdiri sendirian di gurun dengan air mata mengalir di wajahnya, Gohan merenungkan kehilangan itu dan berjalan pergi, sedikit lebih tahan banting daripada sebelumnya.

Sementara itu, di Snake Way

Goku melanjutkan perjalanan panjangnya di sepanjang Snake Way, semakin lapar sampai dia berhenti untuk makan awan dari atmosfer Other World, putus asa untuk apa pun yang bisa mengisi perutnya.

Pengorbanan C-6 adalah pengalaman pertama Gohan dengan kehilangan permanen atas syarat-syaratnya sendiri. Tidak seperti kematian ayahnya, yang terjadi saat Gohan tidak sadar, ini berlangsung tepat di depannya. Robot itu memberikan keberadaannya untuk menyelamatkan seorang anak yang hampir tidak dikenalnya, mencerminkan kepahlawanan yang tanpa pamrih yang mendefinisikan orang-orang yang akan tumbuh bersama Gohan untuk melawan.

Tumbuh Melalui Kesedihan

Reaksi Gohan terhadap kehancuran C-6 menandai titik balik. Alih-alih runtuh dalam tangis yang tidak berdaya seperti yang telah dilakukannya sebelumnya, dia berduka dan kemudian maju. Gurun telah mulai mengajarkan kepadanya apa yang dimaksudkan Piccolo: bahwa kelangsungan hidup memerlukan ketahanan, dan kehilangan tidak harus berarti kekalahan.

Episode filler ini memperoleh tempatnya dengan memajukan pertumbuhan emosional Gohan. Anak laki-laki yang menangis untuk orang tuanya di setiap kesempatan sekarang berduka untuk seorang teman dan berjalan sendirian. C-6 mungkin karakter minor, tetapi pengorbanannya menanam benih keberanian yang akan dibawa Gohan ke dalam pertempuran yang jauh lebih berbahaya daripada gua yang runtuh.