The Prince Fights Back

Ledakan dahsyat Dodoria menghancurkan lanskap tempat Gohan, Krillin, dan Dende bersembunyi, namun ketiganya berhasil lolos tepat waktu. Yakin targetnya sudah mati, Dodoria mengarah kembali ke lokasi Frieza. Dalam perjalanan, dia mengeluh tentang betapa sulitnya menemukan Dragon Ball yang tersisa tanpa scouter, bahkan mempertimbangkan meledakkan seluruh planet karena frustasi.

Sebelum dia bisa bergabung kembali dengan rekan-rekannya, Vegeta menghadangnya. Pangeran Saiyan ini telah menunggu dengan sabar untuk momen yang tepat: Dodoria sendirian, terpisah dari Frieza dan Zarbon. Vegeta menghancurkan scouter pinjaman Dodoria di bawah kakinya, kemudian mengungkapkan bahwa kekuatannya telah berkembang pesat sejak pertempurannya dengan Cui. Dia tidak lagi membutuhkan scouter karena dia bisa merasakan energi secara langsung. Dodoria melepaskan ledakan serangan yang putus asa, namun ketika asap hilang, Vegeta muncul di belakangnya dan mengunci lengannya dalam cengkeraman yang menyakitkan.

Tanpa cara untuk melawan balik, Dodoria menggunakan strategi tawar-menawar. Dia menawarkan untuk mengungkap kebenaran tentang kehancuran Planet Vegeta jika Vegeta membiarkannya hidup. Pangeran itu melepaskan cengkeramannya dan mendengarkan. Dodoria menjelaskan bahwa Frieza, bukan hujan meteor, yang menghancurkan dunia asal Saiyan. Tiran itu takut bahwa Saiyan menjadi terlalu kuat dan suatu hari mungkin menantang pemerintahannya, jadi dia memusnahkan mereka bersama King Vegeta. Dodoria menambahkan bahwa Vegeta seharusnya berterima kasih Frieza membiarkannya tetap hidup.

Vegeta menyerap konfirmasi apa yang telah lama dia curigai, namun reaksinya mengejutkan Dodoria. Pangeran itu menyatakan bahwa dia tidak lagi peduli dengan planetnya, ayahnya, atau rasnya yang sudah mati. Yang membuat dia marah adalah bertahun-tahun dia menggelisah di bawah kontrol Frieza. Dodoria memanfaatkan momen untuk melarikan diri, meluncur ke langit dan berteriak meminta Frieza. Vegeta tidak ragu, meluncurkan satu gelombang energi yang menghancurkan anak buah merah muda itu di udara.

Reaksi Vegeta terhadap pembelajaran kebenaran tentang dunia asalnya adalah salah satu momen yang menentukan karakterisasinya di awal cerita. Cerita yang lebih rendah akan membuat pangeran bersumpah membalas dendam untuk bangsanya yang jatuh. Sebaliknya, Vegeta menolak seluruh ras Saiyan, termasuk ayahnya, sebagai tidak relevan. Kemarahannya bersifat pribadi dan egois: dia menyesal telah dimanipulasi, bukan genosida itu sendiri. Kompleksitas moral ini adalah yang membuat Vegeta menarik. Dia bukan pahlawan yang membalas peradaban yang hilang; dia adalah tiran dalam pelatihan, marah karena tiran yang lebih besar membuatnya tetap terikat.

Upaya negosiasi Dodoria juga mengungkapkan cara kerja kerajaan Frieza. Informasi adalah mata uang, kesetiaan bersifat transaksional, dan pada saat kekuatan bergeser, bahkan penegak hukum jangka panjang akan mengkhianati rahasia master mereka untuk bertahan hidup. Hal itu tidak menyelamatkan Dodoria, namun hal itu menanam benih yang akan berbuah jauh kemudian dalam saga.

Kematian Dodoria menandai retakan pertama dalam struktur kekuatan Frieza di Namek. Sampai saat ini, pasukan tiran beroperasi dengan impunitas total. Vegeta menghancurkan ilusi itu menetapkan nada untuk konflik tiga arah yang meningkat antara Frieza, Vegeta, dan pejuang Bumi yang menentukan Namek Saga. Setiap faksi sekarang bersaing untuk Dragon Ball dengan taktik yang semakin putus asa.

Sementara itu, Bulma belajar dari ayahnya bahwa Goku sedang dalam perjalanan dan akan tiba dalam enam hari. Detail ini berfungsi sebagai jam penghitung saga. Setiap pertempuran, setiap skema, dan setiap lolos sempit dari titik ini maju terjadi di bawah beban hitungan mundur itu.