Naga Milik Dende

Dengan bantuan Raja Kai yang menunjukkan lokasi homeworld baru Namekians, Goku menggunakan Shunkan Idō untuk mencapai New Namek. Setelah menjelaskan predikat Bumi, Dende secara sukarela menjadi Guardian planet tersebut. Namekian muda ini merasa berhutang pada teman-teman yang menyelamatkan bangsanya di Namek lama, dan ini adalah kesempatan baginya untuk membayar hutang itu. Goku membawa Dende langsung ke Lookout, di mana Mr. Popo menyambut kedatangan baru tersebut.

Sebelum Dende dapat menciptakan kembali Shenron, Goku membuat permintaan khusus: dia ingin naga itu cukup kuat untuk menghidupkan kembali semua orang yang telah dibunuh Cell dalam satu keinginan. Dende setuju, meskipun dengan syarat. Kekuatan tambahan ini berarti Shenron hanya akan memberikan dua keinginan bukan tiga untuk sesi apa pun yang mencakup kebangkitan massal. Menggunakan model naga batu Mr. Popo, Dende menyalurkan energinya dan melahirkan satu set Dragon Balls baru, yang tersebar di seluruh planet dengan segera.

Sementara itu, dunia mendapatkan pandangan pertamanya tentang Mr. Satan, juara seni bela diri yang berkuasa, yang menyatakan di televisi langsung bahwa dia akan secara pribadi mengalahkan Cell hanya menggunakan tinju. Kepercayaan dirinya yang luar biasa berasal dari kesalahpahaman total tentang apa sebenarnya kemampuan berbasis ki; dia menolak semuanya yang telah Cell lakukan sebagai asap dan cermin. Kembali di Lookout, Goku memperkenalkan Gohan dan Kuririn kepada teman lama mereka, kemudian menuju Kapsul Corporation untuk mengambil Radar Dragon Ball dari Bulma. Dia tidak membuang waktu, menemukan Dragon Balls di gurun dan di antara kawanan gajah sebelum episode berakhir.

Pengangkatan Dende sebagai Guardian adalah salah satu imbalannya yang paling memuaskan dalam franchise. Seorang anak yang pernah gemetar di Namek sementara prajurit Frieza membantai bangsanya kini berdiri di atas Lookout, bertanggung jawab atas kesejahteraan spiritual seluruh planet. Kesediaannya menerima peran ini tanpa ragu menunjukkan berapa banyak dia telah berkembang sejak penampilan pertamanya.

Pengenalan Mr. Satan memberikan counterweight tonil yang brilian. Dia mewakili segalanya yang bukan Z Fighters: berisik, mempromosikan diri, dan benar-benar di luar kedalaman. Namun dunia mencintainya karena orang biasa tidak memiliki kerangka acuan untuk jenis kekuatan yang Cell miliki. Satan mengisi kekosongan dengan percaya diri, dan publik menyukai itu. Ini adalah satire yang dibungkus dengan spektakel.

Episode 173 menyelesaikan pekerjaan rumah narasi yang kritis. Dragon Balls kembali dalam permainan, yang berarti kematian tidak lagi permanen bagi para pahlawan. Jaringan keselamatan ini penting untuk cerita mengambil risiko yang perlu diambilnya selama Cell Games tanpa kehilangan karakter yang dicintai secara permanen.

Modifikasi ke struktur keinginan Shenron juga memperkenalkan perubahan mekanis yang berlanjut melalui sisa Dragon Ball Z. Sistem dua keinginan dengan batasan kebangkitan massal menjadi elemen plot yang berulang, terutama selama saga Buu. Episode ini menanam benih untuk kompleksitas masa depan itu sambil menjaga cerita langsung tetap fokus dan cepat.