Aku Akan Ikut Bertarung!

Episode dimulai dengan Great Saiyaman menyelamatkan pesawat yang jatuh dan memberikan pengenalan yang rumit kepada wartawan. Seorang gadis kecil di kerumunan memanggil dia seorang nerd. Persona superhero Gohan tetap menjadi bencana yang menyenangkan. Dia pergi ke Kapsul Corporation untuk menjelaskan predikatnya: Videl memaksanya masuk World Martial Arts Tournament, dan helmnya tidak akan memenuhi aturan kompetisi. Solusi Bulma adalah turban dan kacamata hitam. Trunks menyetujui dengan sarkastik.

Vegeta mendengarnya dan mengumumkan dia akan berkompetisi. Kemudian sebuah suara memenuhi ruangan. Goku, berbicara melalui Raja Kai dari Dunia Lain, memberitahu semua orang bahwa dia akan kembali ke Bumi selama satu hari untuk bertarung di turnamen. Dia meminta Gohan untuk menyampaikan berita ke Chi-Chi. Vegeta berjanji untuk menyelesaikan rivalitas mereka. Goku tertawa dan berkata keajaiban bisa terjadi.

Gohan bepergian ke seluruh planet menyebarkan kabar. Di Kame House, Kuririn telah pensiun dari pertarungan dan menumbuhkan rambutnya, tetapi prospek melihat Goku menyalakan kembali kegembiraan mereka. Android 18 dan putri mereka Marron melengkapi adegan rumah tangga. Di Lookout, Piccolo menerima undangan dengan ketenangan biasanya, hanya memberikan komentar pedas tentang penampilan Gohan. Chi-Chi bersemangat tentang kembalinya Goku tetapi melarang Gohan untuk masuk. Penyebutan uang hadiah membalikkan keputusannya seketika, dan dia mengirimnya untuk berlatih.

Ini adalah episode yang mengumpulkan kembali cast setelah tujuh tahun terpisah. Reaksi setiap karakter terhadap pengumuman Goku mengungkapkan bagaimana mereka telah berubah. Kuririn telah menetap dalam kehidupan rumah tangga dengan Android 18 dan putri mereka Marron, hari-hari pertarungannya sepertinya sudah berakhir. Piccolo tetap berada di Lookout dalam meditasi sunyi. Vegeta tidak pernah berhenti berlatih, didorong oleh rivalitas dengan seorang pria yang sudah mati. Turnamen menjadi katalis yang menarik semuanya kembali ke orbit yang sama. Apa yang membuat urutan ini berfungsi adalah bahwa setiap pertemuan kembali membawa emosi asli. Karakter-karakter ini memiliki sejarah bersama, dan prospek melihat Goku lagi, meskipun sebentar, cukup untuk mengubah arah kehidupan mereka.

Pengungkapan bahwa Kuririn menikahi Android 18, menumbuhkan rambutnya, dan memiliki putri bernama Marron disampaikan dengan narasi kasual Gohan saat dia mendekati Kame House. Gohan bahkan sedikit melanggar dinding keempat dengan mengomentari rambut Kuririn secara langsung. Pengaturan rumah tangga di Kame House sangat berbeda dari medan pertempuran Namek dan Cell Games. Android 18 berlatih dengan Kuririn bukan sebagai pelatihan tetapi sebagai motivasi untuk mendapatkan sarapan. Ini adalah detail kecil yang hidup yang menjual lompatan waktu lebih baik daripada paparan apa pun yang bisa dilakukan.

Bab manga yang diadaptasi episode ini adalah "Strongest in the Heavens!" dan mencakup urutan pengumuman turnamen dan pertemuan kembali. Anime memperluas materi secara signifikan dengan penyelamatan pesawat, pengalihan lokasi film, dan adegan tambahan di Lookout.