Pahlawan Baru, Saiyaman Hebat, Lahir!

Dilengkapi dengan jam transformasi buatan Bulma, Gohan menguji identitas heronya yang baru untuk pertama kalinya dalam situasi nyata. Sebuah pembajakan bus di Kota Satan menarik Videl untuk bertindak, dan Gohan mengikuti dari dekat dengan penyamarannya. Videl menangani penjahat dengan keahlian yang mengesankan, tetapi ketika bus melaju dari tebing dengan penumpang masih di dalamnya, situasi melampaui apa yang dapat ditangani oleh pejuang biasa. Gohan turun pada saat terakhir, menangkap bus dan meletakkannya dengan aman sebelum ada yang terluka.

Menyebut dirinya "Great Saiyaman," Gohan menampilkan pose yang rumit dan membuat keluar yang dramatis. Nama, pose, dan presentasi keseluruhan sangat memalukan menurut standar apa pun, tetapi Gohan berkomitmen pada karakter dengan antusiasme yang tulus. Ini jauh berbeda dari Super Saiyan 2 dengan tatapan dingin yang mengalahkan Cell; ini adalah seorang remaja bersenang-senang dengan kekuatannya mungkin untuk pertama kalinya dalam hidupnya.

Kepahlawanan berlanjut ketika Chobi, bayi Pterodaktil milik keluarga Toto di dekat rumah Gohan, ditangkap oleh sirkus dan dipamerkan. Gohan berubah menjadi Great Saiyaman untuk melakukan penyelamatan, tetapi situasi dengan cepat menjadi kacau. Publik salah mengira dirinya sebagai penculik, dan Videl tiba untuk menghadapinya secara langsung.

Konfrontasi antara Videl dan Great Saiyaman selama penyelamatan Chobi terbukti menjadi kesudahan penyamaran. Dalam kekacauan orang tua Chobi tiba dan menggampar kota, identitas sejati Gohan terungkap kepada Videl. Putri Mr. Satan sekarang satu-satunya warga sipil yang tahu bahwa Golden-Haired Warrior dan Great Saiyaman keduanya adalah Gohan, teman sekelasnya yang pendiam dan suka membaca.

Daripada melaporkannya, Videl menggunakan pengetahuannya. Dia mengajukan kesepakatan: dia akan menjaga rahasianya jika dia setuju untuk mengikuti Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-25 yang akan datang dan mengajarnya terbang. Gohan, terpojok oleh keadaan, menerima. Ketika Vegeta mengetahui bahwa Gohan mengikuti turnamen, naluri kompetitifnya segera meledak, dan dia juga mendaftar.

Momen terakhir episode menghadirkan wahyu yang memulai saga berikutnya. Suara Goku menjangkau teman dan keluarganya dari Other World dengan berita yang luar biasa: dia telah diberikan izin untuk kembali ke Bumi selama satu hari, dan dia bermaksud menghabiskannya dengan berkompetisi di Turnamen Seni Bela Diri Dunia ke-25. Kegembiraan di kalangan Z Fighters sangat instan dan menggelegar.

Setelah tujuh tahun ketiadaan, prospek melihat Goku lagi mengubah turnamen dari kompetisi sederhana menjadi reuni. Setiap karakter utama sekarang memiliki alasan untuk hadir, dan berkumpulnya begitu banyak pejuang kuat di satu tempat menetapkan panggung untuk eskalasi dramatis yang akan dibawa oleh saga Majin Buu. Petualangan Great Saiyaman yang ringan memberi jalan kepada sesuatu yang jauh lebih besar di cakrawala.