
Putaran pertama preliminari turnamen mengumpulkan 137 petinju ke dalam empat bracket di Pulau Papaya. Goku dan Krillin melangkah ke ring dengan seragam Turtle School yang segar dan segera membuktikan bahwa delapan bulan di bawah Master Roshi lebih dari cukup.
Master Roshi mengantar Goku dan Krillin sejauh ruang preliminar dan kemudian harus kembali, karena hanya petinju terdaftar yang boleh masuk. Sebelum mereka berpisah, ia memberikan masing-masing anak seragam bertarung segar bertanda crest Turtle School di dada kiri, tanda diam-diam kepercayaan pada apa yang akan mereka tunjukkan kepada dunia. Di dalam, Krillin mulai gelisah saat menyadari berapa banyak petinju tangguh yang penuh di ruangan di sekitarnya, menilai kompetisi dari setiap arah tanpa wajah ramah di mana pun.
Pengumum memanggil perhatian kerumunan dan mengungkapkan bahwa sejumlah besar seratus tiga puluh tujuh peserta telah mendaftar tahun ini. Ia menjelaskan aturan untuk putaran pembukaan dan membuat setiap petinju menggambar slip bernomor dari sebuah kotak untuk mendarat di salah satu dari empat divisi. Nomor Goku dipanggil bersama dengan petinju Rusia raksasa, dan pertandingan mereka segera dimulai. Goku cukup terpeleset di antara kaki raksasa dan menghilang. Bingung, pria besar itu tersandung mencari lawannya dan terbalik tepat di tepi ring, memberikan pertandingan kepada siswa Turtle School kecil tanpa satu pukulan pun.
Goku melompat keluar dan memperingatkan Krillin agar tidak memamerkan kekuatan sejatinya sampai menghadapi ancaman asli. Saat ia berbicara, sekelompok biksu Orin Temple mendekat dan mulai membully anak yang lebih kecil, salah satunya membual bahwa Krillin akan menjadi lawannya berikutnya. Ketika pertandingan itu dimulai, bully menyerang dengan ayunan. Krillin melompati serangan, menanam tendangan brutal ke perut biksu, dan memukulnya bersih melalui dinding arena, maju ke putaran berikutnya sama bersihlnya dengan Goku.
Ingin tahu lebih banyak tentang Hard Work Pays!!? Dragon Ball Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime Dragon Ball, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dicantumkan jika tersedia.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Telusuri panduan episode kami:
Yuk dengerin musik R&B Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini dalam 13 bahasa. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.