The Battle is Set!!

Pertemuan Kembali di Kerumunan

Goku dan Krillin bersusah payah menembus kerumunan tebal di arena untuk menemukan Master Roshi, Bulma, Oolong, dan Puar akhirnya berkumpul di satu tempat. Pertemuan kembali ini hangat dan ramai, penuh dengan godaan ringan yang tidak pernah dilakukan kelompok sejak hari-hari awal petualangan gurun mereka bersama. Goku dengan bangga menceritakan kepada Roshi bahwa dirinya dan Krillin sama-sama masuk ke bracket utama, yang membuat guru mereka tersenyum bangga. Beberapa saat kemudian pengumumnya memanggil delapan petempur tersisa untuk melapor ke area staging demi instruksi berikutnya. Roshi tiba-tiba menghilang dari kelompok tanpa sepatah kata pun, membuat Oolong bertanya-tanya apa yang bisa dilakukan oleh pria tua itu di tengah kekacauan ini.

Pengambilan Lot

Di ruangan rahasia di belakang panggung, delapan peserta yang lolos berbaris menunggu perintah dari para pejabat. Pengumumnya tiba dan dengan cepat membagi mereka menjadi empat pasangan putaran pertama. Seorang pejalan batu bernama Nam ditempatkan di depan seorang wanita anggun bernama Ranfan dalam pertandingan ketiga yang dijadwalkan. Krillin mendapat petempur yang terlihat tidak menyenangkan bernama Bacterian untuk pertempuran paling awal hari ini. Goku dicocokkan dengan monster bersisik bernama Giran dalam pertandingan keempat, seorang lawan besar yang jelas dibangun untuk pertarungan yang panjang. Yamcha mendapat slot kedua malam itu melawan seorang pria misterius yang menyebut dirinya Jackie Chun, yang terlihat mencurigakan akrab bagi siapa pun yang memperhatikan detail dengan seksama.

Ketidakhadiran Tiba-tiba

Jackie Chun adalah Roshi yang menyamar, yang rapi menjelaskan mengapa pertapa itu menyelinap pergi dari teman-temannya tepat ketika bracket utama sedang diumumkan. Bab ditutup ketika pengumumnya melangkah ke mikrofon dan mempersiapkan untuk memanggil pertandingan pembukaan turnamen yang sebenarnya: Krillin melawan Bacterian.