The Climax Approaches

Bulan, Bukan Anak

Pengumum mulai menamai Jackie Chun pemenang sementara Krillin berteriak bahwa dia adalah pembunuh. Jackie hanya menunjuk ke tumpukan puing di mana Goku yang telanjang dan memar berbaring tapi sangat hidup. Dia menjelaskan bahwa Max Power Kamehameha tidak pernah ditujukan kepada Great Ape sama sekali. Itu ditujukan ke bulan itu sendiri, sumber transformasi. Pengumum melihat ke atas, mencatat langit yang kosong, dan mulai menyesal bahwa tidak akan ada lagi bola nasi dengan cahaya bulan dan bahwa orang serigala di mana-mana baru saja kehilangan kemampuan mereka untuk berubah. Jackie memotong ramblings dan menuntut dia memulai hitungan.

Kembali di Dua Kaki

Goku mendorong dirinya tegak pada hitungan dua, bingung bahwa pakaiannya telah menghilang tetapi tidak terganggu oleh ketelanjangan. Pengumum menolak untuk memulai kembali pertandingan sampai dia mengenakan sesuatu, jadi Krillin naik ke ring dan menyerahkan gi miliknya sendiri, kemudian tergelincir kembali ke pakaian Orin Temple lamanya untuk durasi. Goku kembali goyah dan sangat lapar, mencatat dengan keras bahwa kekuatannya tidak ada di dekat apa yang terjadi menit yang lalu.

Satu Pertukaran Terakhir

Jackie mencoba menyelesaikan pertandingan dengan Kamehameha lain tetapi muatan mengecil. Goku menyadari bahwa tanpa cukup ki untuk membentuk gelombang, lawannya tidak dapat menggunakan teknik yang sama untuk melayang atau terbang juga. Dia menembakkan Kamehameha miliknya sendiri, yang barely dodges Jackie, kemudian melompat dengan tendangan melompat yang mengetuk master dengan bersih di tepi. Semua orang menganggap judul adalah Goku sampai Jackie menarik perhatian pada kaki kirinya, masih tiba-tiba ke sisi platform dan memegangnya tergantung beberapa inci di atas tanah. Ring out ditolak. Mengumumkan bahwa sisa pertandingan akan diputuskan tangan-ke-tangan oleh petinju yang lebih kuat, Jackie mempelajari bingkai kecil Goku dan dengan tenang mencapai ide. Kedua petinju melompat ke arah satu sama lain saat bab ditutup.