Perebutan Bola Naga

Anak Laki-laki yang Tidak Pernah Mendengar tentang Red Ribbon

Nama Red Ribbon Army tidak berarti apa pun bagi Goku, dan dia membuat jelas bahwa dia tidak tertarik belajar apa itu. Kolonel Silver mencoba merebut tas yang memegang Six-Star Ball dan radar, tetapi Goku mencabutnya kembali hampir santai. Senang pada prospek pertarungan nyata, Silver melemparkan dirinya ke dalam pertarungan dan dibongkar dalam beberapa detik. Dengan Kinto-Un hancur, Goku merampok perkemahan musuh untuk pengganti dan bereksperimen dengan kapsul yang dia temukan di sana. Yang pertama meludah robot layanan yang membantu yang memberi tahu dia kapsul mana untuk mencoba berikutnya, dan yang kedua menerapkan pesawat penuh yang robot dengan senang hati setuju untuk pilot untuk dia.

Perintah Dari Markas Besar

Jauh di Markas Besar Tentara Pita Merah, Komandan Merah sedang berbicara mendalam dengan aidenya tentang perburuan saat ini untuk tujuh keinginan. Bawahan yang panik meletus dengan berita bahwa salah satu orb bergerak, menuju langsung jauh dari perkemahan Silver. Setelah serangkaian upaya gagal untuk menjangkau kolonel, mereka akhirnya mendapatkan dia di telepon dan mendengar cerita tentang orang asing yang meratakan pasukan terbaik mereka. Komandan Merah mencurigai rombeng itu pasti membawa radar miliknya sendiri. Sinyal dengan cepat hanyut ke wilayah arktik, langsung menuju wilayah Jenderal White, dan perintah dipotong bahwa anak harus dibunuh di tempat.

Ke Salju

Di dalam pesawat kecil Goku gemetar hebat saat suhu menurun, dan robot Pita Merah mengingatkan dirinya bahwa mesin tidak merasakan dingin. Radar menunjukkan bola berikutnya ada di suatu tempat langsung di bawah, tetapi pilot segera menabrakkan kerajinan ke salju. Di Muscle Tower, Jenderal White menerima panggilan melaporkan pesawat yang jatuh dan menikmati prospek merobek-robek hama kecil setelah troupnya berlari ke tanah. Bab menutup pada gambar yang tidak terduga dari Goku diseret melalui drift salju yang dalam oleh seorang gadis kecil yang telah menemukan anak laki-laki yang setengah beku terkubur putih.